为什么牛岛若利有时候叫牛若有时候叫牛岛，翻译问题还是怎么回事

樱良我老婆：感觉来了就这么叫了 发布于 2021-04-01 07:58:44

奶牛牛奶：日本著名武将，源义经，小时候的小名叫牛若丸，简称牛若；【牛】岛【若】利，又是主攻手，又是家里比较传统的家庭，有个牛若的外号也挺正常的吧 发布于 2021-04-01 03:36:34

lomokingsouth：叫木村或者木拓，和这个差不太多吧 发布于 2021-04-01 03:18:44

lomokingsouth：木村拓哉叫木村或者木拓，这个道理差不多吧 发布于 2021-04-01 03:18:34

幸运草490：因为日本有个很有名的武士叫牛若丸，所以把牛岛若利简称为牛若了，狮音的绰号为弁庆也与此有关 发布于 2021-04-01 03:17:34

暖若阳光的NI：就是一个外号而已，就比如他们也喊及川“大王”呀 发布于 2021-04-01 02:24:24

200017mao：这就要问及川大王了，带跑了一众人 发布于 2021-03-31 15:40:04

ancientkaa：过去日本就有这种简称模式啊，比如很多人就直接叫我古織或古佐 发布于 2021-03-31 14:26:14

璇玑碎图：就是捏他牛若丸吧，倒没说是大王起的名 发布于 2021-03-31 13:55:24

举世之誉不加劝：日本有个人叫牛若丸，大王就给牛岛起外号牛若，其他人有时候跟着叫 发布于 2021-03-31 13:28:44

弟控神马是萌点：因为牛岛若利太拗口了…牛若相当于一个外号啦 发布于 2021-03-31 13:27:04

lxypgy：有看到一种说法是大王叫牛岛牛若然后带偏了宫城县一帮人 发布于 2021-03-31 13:19:04

小虾虾虾米：姓牛岛，名若利，号牛若。 发布于 2021-03-31 13:11:14

更多《排球少年》为什么牛岛若利有时候叫牛若有时候叫牛岛，翻译问题还是怎么回事相关问题

问题：《排球少年》为什么牛岛若利有时候叫牛若有时候叫牛岛，翻译问题还是怎么回事

回答：一方 不配当我16夜的对手 详情 >

问题：《排球少年》*三大攻手是谁？

回答：题主，可不可以设置一个收菜的宏啊？我跟你同款鼠标 新手不太会弄 详情 >

问题：《排球少年》*十大扣球手，现在能排出几个来了？

回答：好的，我知道你有逐霜了 详情 >

问题：《排球少年》所以牛岛初中的时候就征服了佐久早和桐生八了吗？那*一个手指

回答：话说这大招能躲么？ 详情 >

问题：《排球少年》问个问题，大家觉得古馆老师会在后续插入佐久早的童年嘛？就是他

回答：风暴里面最强职业就是奶，你试试跟丽丽，红龙，DJ，泰兰德这种对线试试 详情 >