《排球少年》【漫画标题】标题背后的细节研究
桉小鱼:太强了!!想继续看!!!希望可以继续写!!! 发布于 2020-07-18 15:16:55
enjoy司法天神:给楼楼点赞!做这个真心不容易 发布于 2020-07-18 13:01:25
琪琪靓靓:357的鼠绘标题是路标2呢,但是和腾讯版不同我就不知道1应该是对应的哪一话了orz,题主有兴趣再找找嘛? 发布于 2020-06-05 15:42:25
归来的鲁鲁修:所以像你这种考据看第一手资料比较有用! 发布于 2020-05-28 09:08:05
吃辣条的贡丸儿:我发现只要是用中文的标题,会因为版本原因产生翻译过程中语义的缺失,因此我直接去找了日版,这个就原汁原味没有任何改动了。
发现了一个新的对应
【对应型】
12 通常運転
58 通常運転・2
中文版的翻译是一如既往/正常发挥
这两话很有趣,12话是乌野第一次对青城练习赛时,第一局日向完全发挥不出来,田中给日向说“球网这一边的都是伙伴”,日向遂正常发挥。
58话IH乌野对青城,影山之前因为发挥失常被suga替换下场,58话正是影山重新上场的时候,由于前辈“我上场时的得分和你上场时的得分 合起来就是乌野的得分”的鼓励,影山终于能够正常发挥。
这两话的共同点:
1.都是一年级发挥失常的时刻
2.都有前辈的鼓励让他们走出不佳的状态
3.都诞生了排球里的名言 发布于 2020-05-28 09:07:35
归来的鲁鲁修:标题我觉得应该结合英文版来看,中文版的话鼠绘比腾讯更好 发布于 2020-05-28 08:33:45
猫猫不喵喵love:题主开了好多干货贴!疯狂打call! 发布于 2020-05-28 04:35:55
炼金之琴:辛苦了。
题主找的是腾讯版的吧?鼠绘和腾讯的标题略有差异,意思差不多但是用词不同。
总之辛苦了 发布于 2020-05-28 04:31:05
吃辣条的贡丸儿:------end--------
暂时就酱,目前我看到的大概总结到这里。之后要是有新想法了我再补充 发布于 2020-05-28 01:00:45
吃辣条的贡丸儿:【关键字】“饥饿”
219饥饿
282吃饭
288饥饿的传染
“饥饿”在排球中代表着什么,古馆老师早在75话就埋下了伏笔。仁花问日向不想输的理由,日向的回答就是排球最著名的台词之一“不想输需要理由吗?”
接着日向又问影山:你不想输的理由是什么?影山的回答是:跟肚子饿了要吃东西一样,是本能。
所以可以把“饥饿”理解成对胜利的渴望。
219话中鹫匠教练的解释是:对于身高体长的渴望。正因为自己被赋予了不理想的体格,才会更加渴望更高的身高。
282话中宫侑评价日向“对待排球就像吃饭一样”,联系上下文我的理解是日向在“好痛苦 好想停下脚步”的情况下还能迈出一步,不管得多少分都还想得下一分,就像吃饭一样,每天吃好几顿肚子还是会饿(不管得多少分都还不满足),每到吃饭的时候就觉得满足(得分就开心)。
以上就是前期埋的伏笔。到了288话,前期埋的比喻就有了对应,标题取名”饥饿的传染“,代表的就是场上每一个人对于得分和胜利的渴望,所以才会有旁白”在这个时刻得分的人就是英雄“。
发布于 2020-05-28 01:00:15
吃辣条的贡丸儿:【对应型】
31 宿敌
139 宿敌
316 对手2
316话标题是“对手2”,然而我找了我的记录,实在没发现哪里有“对手”,而在31话中出现了“好对手”的梗,所以暂且把它跟宿敌放在一起。
31话是乌野-音驹练习赛,139话是乌野-青城春高第二局结束即将开打第三局,316话是全国大赛垃圾场决战。
从标题上来看,官方盖章的乌野宿敌就两个:青城和音驹。
一个是每次比赛必然打满三局,另一个是孽缘不断。 发布于 2020-05-27 17:27:05
吃辣条的贡丸儿:【对应型】
217 轻松
289 轻松2
这两话对应的就是日向从宫城集训到全国大赛接球上的进化线。
这两话的共同点就是:都处于比赛让选手焦躁的时刻,用白泽的话就是:
1.球越打越粗糙的时刻
2.做不出高精度进攻的时候
3.身体没办法跟上观察的时刻,希望比赛赶快结束的时刻
这个时候日向鼓励他“轻松地打球吧”,其实就是在告诉他:慢下来,你可以自己创造时间,也让承接下一次触球的伙伴更轻松。
这是宫城集训时的情况,那么来看289话相对应的是什么情况。
289话正是乌野-狐狸第三局,战况胶着不下,影山二次进攻之后比分已经变成30:30,这个时候大家不论是体力还是精神都已经快到达极限,都希望比赛赶紧结束,跟上面出现的几种情况完全符合,这个时候日向让大家“轻松地打球吧”其实跟在宫城集训完全是一个道理,他在告诉自己的队友:我们可以慢慢来,不着急,我们自己调整节奏。
可以说宫城集训是日向进化史上的一个重要的节点,在这之前日向经常被评价“慌慌张张”,但经过宫城集训,到了全国大赛的日向终于也有了稳定队友军心的能力了,为我们小太阳鼓掌!! 发布于 2020-05-27 17:25:25
吃辣条的贡丸儿:这几天更新会比较慢,望谅解
------------
几个跟乌野音驹相关的标题,这几个标题都是对应型的
排球标题目前出现的一模一样的标题是“垃圾场决战”
294垃圾场决战
325垃圾场的约定
大家可以去看看,294话是垃圾场决战的比赛开始,325话是垃圾场决战的结束,这形成了巧妙的对应。
还有一个对应的地方是,在294话中穿插了日向研磨第一次见面的回忆,这是25话中研磨和日向第一次见面的场景,那一话的标题是“相遇”,代表了乌鸦和猫的再次相遇,这也是垃圾场决战的夙愿的开端。
而在325话,乌养老教练在电视机前跟猫又教练握手,代表着多年来夙愿的达成,这是垃圾场决战愿望的达成。由当年的10号(猫又教练)和5号(乌养系心)建立起来的缘分,到多年后如今的10号(日向)和5号(研磨)再次相遇重新开启乌鸦和猫的缘分,到最终的垃圾场决战达成,形成了完美的对应。
乌野和音驹从各种意义上来说都是对方的好对手,也是各自的师徒。这就引出了下面这个对应的标题:
【对应型】
297 师徒
320 师徒2
乌野和音驹这个师徒话题简直可以单独开一帖,我这里长话短说。
297话音驹也使用了同时性多点攻击,320话则是强调两队拦网的一话。
在320话中,可以看到如今的月岛完全就是老黑的这个体系:read block,淡化个人得分,强调total defence,保持冷静,不要身体先行等等。
从老黑这里学到拦网体系的月岛如今已然成长为乌野的拦网中心。
发布于 2020-05-27 17:23:05
HSJ凉念Forever:大地爸爸从第一话操心到现在hhhhhhhhh而且以前还有麻麻帮着管,现在麻麻也放飞了,大地,好惨一主将(bushi 发布于 2020-05-27 12:41:45
RO铭:我要拿这个帖子去安利小排球了 发布于 2020-05-27 12:18:05
吃辣条的贡丸儿:接上楼,
小总结一下:从4话到314话
日向从菜鸟->能打普通快攻,能打怪人快攻,能打出不同节奏的攻击->能接球了->能打高球了
影山从高傲的王子->关心队友->突破墨守成规和日向练成怪人快攻->国青突破自己->全国大赛成长为整个队伍进攻的司令塔
旭从害怕拦网->正面突破拦网->开始练习跳发->现在已经是乌野跳发得分的主力之一,并拥有暴力粉碎拦网的能力
西谷从下手接发球->完成自由人当二传托球的后排进攻->上手接跳飘一如既往地充当乌野最坚实的后盾
田中从平凡普通的队员->打出小斜线球->从普通发球到全国大赛上的跳发球->打出突破自我的超级直线球
月岛从没有干劲的“只是有点小聪明的高个子”(大王语)->乌野的拦网核心,和大地西谷一起撑起乌野的防守
大地爸爸从第1话操心到现在但还是一如既往地优秀,是乌野不可或缺的地基
suga从“被一年级夺走正选的可怜三年级”-> 双二传之一 ->同时性多点进攻的进攻点之一,已然是排球最强替补没有之一
山口从刚入部时毫不起眼的一年级->练成跳发并让发球成为乌野的武器
缘下从没有毅力的排球部员成长为可以当代理地基的队员
木下和成田从万年板凳组越来越多开始有上场的机会
这些都是变化,这就可以延伸到接下来这个可以一起总结的
【对应型】
15化学反应
149相遇带来的化学变化
乌野每一个人的相遇给乌野带来了化学变化,乌野也如小武所说,“一定会变得更强的!”,虽然变强的过程并不容易。
发布于 2020-05-27 12:15:25
吃辣条的贡丸儿:【对应型】
4 最强的伙伴
314 最强的伙伴2
非常重要的两话,从第4话到第314话,其实就是日向影山的成长史。
这两话的内容太多精彩的地方了,我刚重新回去翻了一遍,基本这两话每一页都可以找到对应。
梳理起来,可以看到日向和影山相处方式的改变,他们俩各自的观念的改变以及各自球技的进步。
第四话,日向影山刚见面时,影山说只要你能得分,我就托球给你。
这个时候的影山“只要是对胜利必不可少的人,我都会托球”
314话,影山已经成为了指挥乌野进攻的司令塔,自己的所在是“撕开攻手面前的墙”,在日向被限制的时候,为他开辟进攻的道路。
---------------------------
第4话,影山意识到了日向的武器是他的机动能力,除此之外还有“不放弃”
314话中有巧妙的对应,清楚知道日向武器的影山为日向创造更多的时间,而日向的的机动能力在影山的超高水平托球下则可以得到更好的发挥。
----------------------------------------
第四话,影山在看到日向的坚持后终于给日向托球,这是日向和影山破茧而出的第一球,代表着影山对日向努力的认可。这一球包含的讯息有很多,总结起来一句话“二传愿意给自己传球 本身就是对攻手的认可”。
314话中,为了打破音驹对日向的限制,影山给日向传出了破茧而出的第一个“高球”,这一球宣告着日向被限制的解除,乌鸦从鸟笼中破笼而出。这与第4话中的第一球有着巧妙的对应。
-----------------------
第4话,日向初上高中时说自己有朋友,但是没有真正的伙伴,还以为上高中之后能有伙伴,但是遇到了恶劣的影山。
从第4话到314话,经过整整310话,日向影山从初识时的互相看不顺眼到成为怪人组合,到合宿时产生分歧,到各自磨练自己的武器,到练成新快攻,到春高前夕分开各自进化,再到春高汇合交流各自的改变,再到全国大赛终于光芒绽放,这对组合终于成为了“最强的伙伴”。这对组合一起经历的时光让他们变成了独一无二配合默契、互相鼓励、互相进步、互相督促的最强队友,从某个层面上说,日向和影山能遇到对方都是一种幸运。
不止是日向影山,从第4话到第314话也是整个乌野的成长对比。
当初的雏鸦已经逐渐成长为空中战的霸主,这背后离不开队里每一个人的坚持和互相鼓励。
我觉得与其说日向和影山是对方“最强的伙伴”,不如说乌野每一个人都是”最强的伙伴“,正是由于每一个队友的努力,才造就了现在的乌野。
(乌野亲妈粉写到这里要哭了) 发布于 2020-05-27 12:14:15
罗马的里奥:题主是做了个word文档吗? 发布于 2020-05-27 12:01:55
血之哀S:题主这么牛逼吗 发布于 2020-05-27 11:57:45
神秘蟹黄:一直觉得隔很多话出现的2或者其他形式的续很有b格 这是时间积淀的成长啊 发布于 2020-05-27 11:54:15
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“球痴/怪物”
186 球痴们:乌野-白鸟泽第五局
214 妖怪们:宫城集训
254 怪人妖怪魑魅魍魉:乌野-稻荷崎
269 野兽们:音驹胜早流川工业“守护的音驹比我想象的更好战”,乌野这边西谷被宫侑针对发球
290 怪物们的盛宴:乌野-稻荷崎结束
321 **角逐:垃圾场决战终盘
327 排球痴们:封面日向和木兔
336 怪物们前往的地点:枭谷-狢坂
这个关键词下古馆老师想描述的就是对排球有纯粹热爱的选手们在球场上奋力拼搏的状态,或者是一场非常经常的比赛,每个选手都用实力在享受比赛。 发布于 2020-05-27 11:47:45
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“月”
这个标题系列理下来基本就是月岛的进化史
86 月出:东京合宿
162 月满前夕:月岛在东京合宿中觉醒
163 月满之夜:月拦住了牛岛的一球
166 守护神与明月
157 理性与力量:月岛上场,对天童说“你好我就是那个普普通通的”
187 白书之月:月岛回忆小黑“应变拦网是忍耐与顽强的拦网 同时也是笑到最后的拦网”
256 月夕:月岛第一次超高球扣球成功后 342 理性:月岛拦住星海扣球
可以看到,月的进化其实开始地很晚(86话才开始埋月进化的伏笔),然而月这条线后期完全是大爆发,就像古馆老师说的“月岛是一开始我就想画振臂高呼的角色”,从刚开始仅仅把排球当成社团运动到后期完全成长乌野拦网核心,并吸收老黑的一套拦网体系,强调团队防守,淡化个人拦网得分,不愧是老黑的徒弟。 发布于 2020-05-27 11:47:25
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“改变局势的一球”:山口线
63改变局势的一球
64改变局势的一球2
136改变局势的一球3
63和64话是IH乌野-青城时山口救场发球,136是山口在春高乌野-青城时破茧而出的那一球。从63话-136话基本就是山口的进化史,在这70多话中,山口完成了从IH时的“废柴”到(即将)可以使发球变成武器的救场发球员。作为一年级组中唯一的非正选队员,山口其实是最我动容的那个一年级队员,代表了一个普通队员通过努力发挥自己价值的那类人。这点跟“前辈”组很相像。
【关键词】“毫无毅力之人”:缘下&山口
119毫无毅力之人的战斗
120毫无毅力之人的战斗2
137曾经无毅力之人的奋斗
119和120话是缘下在春高乌野-和谷南代理队长,137山口在乌野-青城时发球成功竖起了反击的大旗。这条线就是“无根性”组缘下和山口的成长史。从逃避问题到面对问题再到解决问题,这两位终于成长为乌野的团队力量之一。 发布于 2020-05-27 11:46:45
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“成长”
60进化
84各自的进化
107成长期
228变化
237成长期
291变化的日子
基本这就是乌野变强的历史线。
60话影山开始融入队伍,看出大王一定会传球给岩泉,被大王评价“那个爽朗君到底教了飞雄什么“。
84话影山和系心研究传球新战术,旭练习跳发,西谷配合旭自由人当二传,大地suga田中研究同时性多点进攻。
107话山口发除了西谷接不到的球,月岛拦下了大学生的球。田中打出了小斜线,老黑评价乌野“终于不敢掉以轻心了”。
228话是春高前夕乌野跟打铁工打了一场意义非凡的练习赛,西谷开始练习上手接球,日向夏说日向“感觉和球成为了好朋友”。前几天吧主才写了这个话题的帖子,感兴趣可以去看。
237话日向主动移动接球,田中仔细观察回球位置,月岛回忆起五色说的“托球太低!差劲!”尽了最大的小心去托球,旭被感动了之后强力block out。大地关注到日向开始看清楚球路,看台上的田代秀水和黑川宏树评价月岛给的球“简单好扣”,旭“球技和外形都变厉害了“。
291日向影山拦下了二宫的球。穴原给鹫匠教练打电话,这可以算是从宫城集训延续到全国大赛的时光中,日向的改变。正如穴原教练所说日向的变化就是“碰巧说到底 近似本能却又不同 已经转化成一种直觉”。
从标题中,基本就可以理出乌野是怎么一步一步走过来的,真的是稳扎稳打慢慢变强的。 发布于 2020-05-27 11:44:45
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“前辈”
54前辈的实力
200前辈的坚持
263前辈的坚持
54话suga换影山上场,200话夜久受伤下场,263话田中正面临瓶颈。
这几话的共同点:
1.都是比赛的瓶颈或者危机时刻,但前辈们都没有放弃,依然在突破自己的极限,力图给队伍带来转机。
2.都有大段回忆杀,54话和263话还有大段的内心os。200话没有老黑的os我觉得大概是因为老黑不是那种经常内心os的人,但200话中有老黑和夜久刚进音驹的回忆。
正是这些内心os让人物更加立体。我很喜欢“前辈”系列,这个系列的标题的内容代表了“我很平凡 但是我依然有我的坚持”的精神,这种精神是小排球非常吸引人的一点:如果不是天才要怎样做?不是天才也可以有自己发光的地方,也可以为队伍贡献自己的力量。 发布于 2020-05-27 11:44:15
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“战斗”
34 誓言再战
148 宣战公告
189 开战宣言2
共同点都是某个重要比赛结束后表达“我们要去下一场比赛啦”。
34话是音驹练习赛之后,109话春高乌野-青城结束后,189是春高乌野-白鸟泽比赛结束后。 发布于 2020-05-27 11:44:05
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“守护神”:自由人组
20 守护神
41 守护神!!
166 守护神与明月
278守护神的英雄
319GARDIANS
西谷拥有唯一的“守护神”标题。提到夜久的时候古馆老师用的是英文的GARDIANS。不知是否又是音驹和乌野的对应感,一个是汉字,一个是英文,都是“守护者”的意思。 发布于 2020-05-27 11:42:55
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“王子”
5球场上的王子
68蜕变:孤独的王子
285王静静地诞生
所有出现“王子”的标题都特指影山,这三个标题连起来基本就是影山的成长线。我也有写过,略。
【关键词】“大王”
14VS大王阁下
49VS大王阁下
分别来自练习赛和IH乌野-青城。
很有趣的是,与此对应的【关键词】“二传手”
50THE二传手对决
133二传手对决round2
分别来自IH和春高乌野-青城
【关键词】“王者”
77与王者的对峙
唯一出现在标题中的“王者”属于牛总 发布于 2020-05-27 11:42:45
吃辣条的贡丸儿:【关键词】“王牌”
在众多有“王牌”两字的标题中,分别描述了:
旭
18 被称为王牌的男人
21 致王牌的托球
46 王牌
47 王牌与英雄
87 王牌的执着
田中
52 王牌的资质
注意封面上田中的舌头上写的the凡人,对应263田中“我其实很平凡”
列夫
79 球场中间的王牌
193自称王牌
木兔
95 王牌的形态
329 全国三大王牌(这个严格意义上不是说木兔,不过我就归在一起了)
330 王牌的宿命
331 王牌的觉醒
山本猛虎
202 音驹的王牌
小总结:在标题中被提及的王牌并没有想象中的多,其中旭作为王牌的标题出现5次,木兔4次,列夫2次,田中和山本各1次。在这其中最容易被忽略的王牌应该是山本猛虎,音驹团队中最容易让人记住的应该是老黑和研磨,导致很多时候都想不起山本猛虎是王牌。吧里有帖子有研究过山本猛虎的数据,大家可以去看看,这是个不应该被忽略掉的角色。 发布于 2020-05-27 11:42:05
吃辣条的贡丸儿:从全国大赛开始,我注意到标题中大量出现系列标题,就是标题后出现2,说明前面有相同的标题。这点让我很在意,于是我整理了一下漫画标题,发现标题中有大学问,故整理之。
其实很早之前就有采访问古馆老师:你到底是怎么起漫画标题的?古馆老师的回答是大多数时候都是硬挤出来的,“灵光一闪”的时刻很少。
但是我整理了一下标题,这根本就不像是“硬挤出来”的,漫画后期很多标题在早到不能更早的前期就已经有伏笔了,整理下来就是一条条的发展线。
漫画这么多话以来,标题基本是这几个套路:
1.概括那一话的内容:如2话标题乌野高中排球部,那话就是在介绍乌野高中排球部。
2.比喻:我有专门写了一个帖子总结排球中的比喻,漫画标题里很多的比喻是跟那一话中的比喻相对应的。比如28话鬼怪与铁棒还有众多的猫VS蛇什么的。
3.关键字:大多是出现在着重刻画某一个人物的时候。如:标题中出现“守护神”大概知道西谷要出大招了。
4.对应型标题:如217标题是“轻松”,289标题“轻松2”。
在这几个类型中,出现最多的类型是第一类概括那一话的内容,但这样的标题大多只出现一次就没有了,故不在我的研究范围内。第二类我已经有总结(虽然不全),略。
本帖主要研究第三类和第四类。
欢迎大家指正。 发布于 2020-05-27 11:40:55
更多《排球少年》【漫画标题】标题背后的细节研究相关问题
问题:《排球少年》【漫画标题】标题背后的细节研究
回答:1.先找自己的定位,是想买了做大神or养老随便玩玩。如果要做大神,就又分为做下水道大神的天帝大神。 详情 >
问题:《排球少年》【对比】漫画与单行本对比
回答:挺好嘛,中开中走 详情 >
问题:《排球少年》【漫画讨论】个人对于终章的一些细节分析(Tv党慎入)也欢迎大
回答:半藏r2 20级强化后闪现的一瞬间,甚至泰凯斯速射机枪回血天赋在理想情况下硬吃火球外网看到的 详情 >
问题:《排球少年》对于排球366话的一些个人看法
回答:嘤嘤嘤除了长得难看以外还是挺好用的,但是难看这一点非常重要 详情 >
问题:《排球少年》【对比】动画漫画单行本进度对比
回答:哦,位置无所谓。能替补卡卡的,只有卡卡 详情 >