关于394话的佐久早和日向初次见面的翻译emm怎么说呢看着不太舒服。不知道日文原版是咋样的。

ok小无：日文版是这样的，不过我也看不懂日文不知道具体什么意思。希望能帮题主更好的理解吧。
发布于 2021-03-28 06:57:25

一丝丝脸红：你脑补一下日语说这句话其实就不凶了 发布于 2021-03-28 06:33:25

2000324陈：是这样的。我觉得日向的语气过于凶了点，我本来是感觉是这样的，然后其实是，不知道日文原版是啥样。
发布于 2021-03-28 04:56:15

更多《排球少年》关于394话的佐久早和日向初次见面的翻译emm怎么说呢看着不相关问题

问题：《排球少年》关于394话的佐久早和日向初次见面的翻译emm怎么说呢看着不

回答：大小姐现在就一耍杂技的 详情 >

问题：《排球少年》话说黑狐的队长会是佐久早吗？感觉他会再次出场

回答：性格：然而古人说得好，人不可貌相。没想到旭看上去很剽悍，却有着一颗易碎的少女心？在伊达工那次比赛失败后就可见一斑。还有在初赛开始的时候，那种感伤的少女情怀……不过在后期旭也逐渐变得越来越坚强，在再遇伊达工时能够迎难而上，即使没有诱饵翔阳的支持... 详情 >

问题：《排球少年》【讨论】转换心情，大家来猜一猜会有哪些老角色出现在最终章

回答：我透，这才是用心玩游戏 详情 >

问题：《排球少年》翔阳转主攻手了？但是b站和坛子大佬翻译的怎么不一样？

回答：干嘛带萌新，又不熟。带萌新还要防范萌新弃坑、退会的风险。再说了，我觉得目前大部分大佬也没你说的那么坑吧。很多萌新求问，大部分人都会教萌新怎么玩，氪金有氪金的玩法，佛系有佛系的玩法。要都是CH的拖，那这游戏给谁玩？你不能自己玩不下去了，就找各种... 详情 >

问题：排球少年新篇章什么情况

回答：带扎头比5件套多了7%伤害，又点了45点智力，而5件套的帽子有4.3首伤，你用普攻测的那就不考虑战斗力加成了，但是从你测试结果来看，是不是可以理解为:7%伤害加上45点智力，只比4.3首伤多出2.22%的实际伤害，这个有点感觉哪里不对啊 详情 >