《美食的俘虏》简易汉化经验分享（非教程，经验分享）
伯牙子期吖：问一下动漫最后一集是漫画多少话啊 发布于 2021-10-14 20:27:24
dhsadoashjxkl：大神教各位徒弟汉化哦 发布于 2021-03-05 20:25:04
jhsdfasdgo：有鼠绘不用你麻烦了 发布于 2021-03-03 11:54:24
霸气使用者v5：我只愿意买单行本 发布于 2021-03-02 11:27:24
海贼暗部：挺好的，，插一插 发布于 2021-03-01 08:50:34
1299668039：摸摸摸摸摸摸摸摸摸 发布于 2021-03-01 08:42:14
超爱跳大神：以前自己组织了一个汉化组，由于图源不稳定就把汉化组解散了 发布于 2021-02-24 00:13:44
sgcrwaqaq：因为跟公司的修图很熟所以会懂一点，虽然对于熟悉修图的人来说花的功夫不算大，不是专门会很花精神和时间，所以感谢汉化的人是必须的 发布于 2021-02-23 08:05:44
鬼气九刀流：主要是不在文字框里的对话不会点PS还真搞不定 发布于 2021-02-22 18:14:04
打羽毛球的山崎：感觉修图这一块需要很大的功夫，过阵子看看能不能加入 发布于 2021-02-22 14:38:44
狮子梦音：不错，值得一看。想做汉化，但奈何技术不够。 发布于 2021-02-22 12:23:54
ownmake3：对于这样的连框，我们一般是要求，两个框的字体大小需要一致
发布于 2021-02-22 11:14:24
ownmake3：这个百度经验的安装图解比较完整，这里贴一下，CS6是几年前的版本，但是能胜任几乎所有的工作。
最后还是得说一句，请支持正版。
*://jingyan.baidu*/article/335530da4c5f4719cb41c3c3.html 发布于 2021-02-22 11:00:04
霞先生：好贴！！正想自己动手给个本子日版嵌字，可是不懂技术
等lz更新 发布于 2021-02-22 10:49:44
ownmake3：第三：修图
简单来说，把上图修到这样的过程就叫修图，一般过程简单来说就是，摆正，裁切，去噪点，细修，细节保留，clean…….
修图的过程我们不必涉及很多，我们是用英化组的图，所以我们的工作量是很轻的，大概就是轻微clean一下，调下色阶，或者基本不用改，还有一个去水印的过程，这个在后面嵌字的时候会有详细说明。 发布于 2021-02-22 10:28:14
ownmake3：自己也是汉化新人，所以也说不上是教程，只是想分享一下自己的经验。美吧汉化组也是刚刚成立，我们也是本着兴趣的释然，加入到这个行列中，我们不需要你有非常强大的技术，也不需要作为平面设计师来展示技术的心，只要你有时间，你想为自己所爱的漫画贡献自己一点力量，我们都是欢迎的。
因为时间的关系，我也只能断断续续的来写这个教程，希望能在下一次汉化之前更新完毕。
以下是我的浅薄之见，各位亦可多多指教。
汉化的一般流程是图源-扫图-修图-嵌字-发布。 发布于 2021-02-22 10:27:54
更多《美食的俘虏》简易汉化经验分享（非教程，经验分享）相关问题
问题：《美食的俘虏》简易汉化经验分享（非教程，经验分享）
回答：大趋势下要换新衣服了 给你旧衣服的扣子 合适还是跟着穿新衣服 又或者不穿衣服了？ 再说句大白话 魔兽世界您能玩到您过世吗 别生气仔细琢磨琢磨 详情 >
问题：《fifaonline3》分享个刷经验卡和100%经验转移券的攻略
回答： 详情 >
问题：《美食的俘虏》497情报怎么还不出？？？？？
回答：我是不是应该跟你学习学习 每个帖子回复一下子 辣鸡弟弟 详情 >
问题：《幻想大陆》求各位CK大神分享下经验
回答：别人没有那么傻吧，有这钱的人还不去扭蛋？ 详情 >
问题：《怪物猎人世界》求教，新手玩太刀 求分享太刀玩法经验
回答：我也想哭，但是我看不懂啊，能不能翻译翻译？ 详情 >