《worldtrigger》闲聊wt里的敬称和自称
小骚牛66:"(ºДº*)细致入微 发布于 2020-07-02 21:42:34
神奇的数码mt:棒棒哒 顶顶顶顶顶 发布于 2020-07-02 18:06:24
芙子3号:题主这帖真赞
想再多讨论一下男女生之间桑的用法,算是平常看动漫画和日本作品的个人观察
以现实日本世界来说,同年纪的男女如果没有很熟
常见的女生叫男生会加XX(姓)君,男生叫女生会加XX(姓)桑这样的感觉
而大概是为了不显得轻浮的缘故,男生对跟自己年纪差不多的女生(不是Loli之类的)也会加桑
例如修叫夏目有加桑也是很正常的
如果不是稍微轻浮或是比较豪爽的类型,男生对(同年纪or年纪稍小的)女生应该都会加桑
感觉不太是因为是尊敬的缘故? (不过像三浦&若村对染井那种,可能就是因为尊敬的缘故了*)
不过由于是动漫世界,为了凸显角色性格,所以很多角色不会这么严谨
这种用法就会套用在有礼貌的角色上,例如来马或修这种类型
(所以我对修叫木虎没有加桑感到很奇怪......以修的个性应该是会。推测可能是木虎对修没有加任何称谓,所以修觉得他们同年龄可以不用去用)
像风间这种虽然感觉也很有礼貌,但因为很严肃,所以推测可能叫比自己年纪小的女生应该只会单叫姓不加任何称谓以表示他有点威严的感觉(?
另外酱的用法,近年动漫中用在男生身上并不奇怪
但用的人通常是像犬饲或迅这种类型(对男生叫酱,大概是亲近又带有点调侃的感觉)
南泽对游真会用酱除了可能他个性比较倾向这种类型,也有可能是因为觉得游真太小只了w
从角色的个性看他对某些角色称谓的不同还可以推测跟该角色之间的关系
但这样说下去实在太长了就先说到这里* 发布于 2020-07-02 16:28:54
烽火入青天:感谢题主细心*! 发布于 2020-07-02 15:56:34
FalsePump:在休刊的时候 有总结真好 真是辛苦题主你了 发布于 2020-07-02 15:46:54
stef_dancily臻:顶一个。我又来捧场了kkk 发布于 2020-07-02 14:31:04
TragicRomance:这个贴好玩
自稱那里,我记得委员猫好像在问答里提过原因来着?
是说我认得那个表的画风w 发布于 2020-07-02 14:06:54
更多《worldtrigger》闲聊wt里的敬称和自称相关问题
问题:《worldtrigger》闲聊wt里的敬称和自称
回答:是我把及川彻甩的 详情 >
问题:《worldtrigger》【闲聊公式书】休刊太闲,没话找话聊
回答:前期费劲的后期省劲 详情 >
问题:《worldtrigger》【浮上】新宿 WT All night -谈话节目内容
回答:魔法少女俺(滑稽) 详情 >
问题:《worldtrigger》WT里的人物让你想起了谁
回答:我觉得可以把64位搞得能稳定启动起来比这些好,32位玩着玩着内存就崩了 详情 >
问题:《worldtrigger》漫画到134话 主角的设定没有特色
回答:谁挖的坟 详情 >