当年的游戏艺名起到有多随意，你能想象吗？
在上古时期，正版游戏不是日文就是英文，山寨盗版商只能胡乱评内容给游戏起名字，比如什么采蘑菇、猪小弟、爱的小屋，基本就是张口就来，而且许多人至今还在沿用。比如我的后台留言里就总有这种画风，那是相当暴露年龄。
后来一些标题是中文汉字的游戏，比如魂斗罗、双截龙、沙罗曼蛇之类的，让年幼无知的我们虽然不明白什么意思，但总觉得很厉害的样子，也算是开启了一个直译时代。
只不过这个画风不久就开始走歪了。比如大家都熟悉的MD名作梦幻模拟战，人家的原名本来叫做狼古瑞萨，是游戏里圣剑的名字，但盗版商估计压根儿不懂，只盯上了游戏包装盒简介里的梦幻般的模拟战斗，这几个字就给硬生生凹出了这么一个艺名出来，别说还挺朗朗上口的。
另外还有因为盗版商张冠李戴返回去的历史遗留问题，比如著名的重装机兵，它原名叫metal max，应该翻译叫最强装甲才对，而同时期的MD上刚好有个叫做重装机兵的游戏，直接就被盗版商给借来扣上了，由此造成冤假错案，一直流传到今天，也算是将错就错了。
还有玩的第一关就乱给游戏起名字了，比如水上魂斗罗、空中魂斗罗，这两个都是跟魂斗罗八竿子打不到一起去的游戏，算是奸商故意蹭热度，其中最过分的大概就是metal slug了，好好的合金弹头愣是给造成了越南战争，我说大哥，这游戏全系列除了第一代第一关，其他还有跟越南俩字能扯上半毛钱关系的吗？
接下来要聊 的就是史上流传最广的奇葩一名太空战士。抖音。
### 游戏攻略：掌握这些技巧，让你游戏之路更顺畅
在游戏世界里，想要玩得好可不容易。就拿起名字来说，早期正版游戏多是外文，山寨盗版商起名很随意，像采蘑菇、猪小弟等。后来有了中文标题游戏，开启直译时代。像梦幻模拟战原名狼古瑞萨，被改成现名。重装机兵原名metal max，也被错用。还有些奸商蹭热度，比如水上魂斗罗、空中魂斗罗。太空战士这个名字也很奇葩。

玩游戏时，要了解游戏背景故事，像这些名字背后的故事能帮你更好理解游戏。操作技巧也很关键，不同游戏有不同玩法，多练习才能熟练。团队合作类游戏要和队友配合好，沟通交流很重要。遇到困难别气馁，多尝试不同方法，或者去论坛找攻略。掌握这些，你的游戏体验会大大提升。
游戏艺名,山寨盗版,直译时代,梦幻模拟战,重装机兵
[Q]：上古时期山寨盗版商如何给游戏起名字？
[A]：根据游戏内容胡乱起名，如采蘑菇、猪小弟等。
[Q]：中文标题游戏开启了什么时代？
[A]：开启了直译时代。
[Q]：梦幻模拟战原名是什么？
[A]：原名狼古瑞萨。
[Q]：重装机兵原名是什么？
[A]：原名叫metal max。
[Q]：水上魂斗罗和魂斗罗有关系吗？
[A]：八竿子打不到一起。
[Q]：合金弹头被误叫成什么？
[A]：被误叫成越南战争相关名字。
[Q]：太空战士这个名字奇葩在哪？
[A]：文中未详细说明奇葩原因。
[Q]：盗版商对游戏名字产生了哪些影响？
[A]：造成很多游戏名字错误及混乱，如梦幻模拟战、重装机兵等。

更多游戏艺名的那些趣事：从随意到奇葩的演变相关问题

问题：《寻仙》大佬们，这游戏有类似图鉴的东西吗？

回答：外挂游侠了？ID:百度拉松辅助ID:过期男人时间:2017.03.05.23:00不止我一个碰到了吧？透视，自瞄，爆头，嗨到爆！ 详情 >

问题：《神泣》全体趣事！ 第一战士黄子韬嘲讽愤怒玩家~ 真是最差一届愤怒？

回答：只想说一句腾讯 死了 详情 >

问题：《大海战》坛子中有人在1998年玩过DOS版的仙剑奇侠传么？

回答：在这个吧里，我这种80后就不敢嘚瑟年纪了........... 详情 >

问题：《qq堂》大家能想起以前的一些趣事吗？

回答：装备体系马上出来了，倒是再看看吧，优化肯定是要，不只是纲吉很多的英雄技能手感......你懂的，还有就是你提的建议好评，坛子缺乏你这样的正确建议姿势，大部分都是智障 详情 >

问题：《热血英豪》从DsX到王者，不知还有多少人记得我？

回答：宇内或许在看台上也羡慕着星海，他在星海身上看到了，他所没有的另一种未来。（个人想法） 详情 >