湾湾的一些翻译挺有意思的

kkk1234486：疯狂1995，珍娜普劳德摩尔，索尔，魔兽世界:浩劫与重生，斗阵特攻。 发布于 2020-08-02 04:21:36

shabanghua520：反恐精英-绝对武力 发布于 2020-08-02 03:46:26

烈火专家：幻玉 魅火 倾城 飞仙 发布于 2020-08-02 03:24:16

B36bomber：记得小时候好看台版变形金刚，擎天柱叫无敌铁牛 发布于 2020-08-02 03:23:56

银河眼Blue：题主可以再放一些有趣的译名吗？ 发布于 2020-08-02 03:23:16

247401619：坚果电16天赋国服是闪电乱流
台服居然是闪光弹幕 发布于 2020-08-02 03:02:56

247401619：源氏大招国服：斩 烈
台服： 发布于 2020-08-02 02:50:26

阳炎教主是我：翻译没有正误，只要归化异化做足，遵循泰特勒三原则，就是好翻译 发布于 2020-08-02 02:35:46

夜的流浪天堂：你们是怎么玩台服的？？在下的国际版战网只有亚洲欧洲北美中国……然而听说还有日服韩服，日本韩国不应该都在亚服打吗………有日服的话在下想去日服玩玩 发布于 2020-08-02 02:34:56

碧之猫车G：你管人家怎么翻译 说不定他们也在笑精英牛头人酋长呢。。。 发布于 2020-08-02 02:07:26

jester131：这家伙我碰到过，不过最怕就是4个湾湾队友，还要是菜的抠脚又喜欢甩锅喷。
我只会跟他们说：多谢你们选出个逗币总/统，带出一帮素质刁民 发布于 2020-08-02 01:09:56

247401619：关于丹哥变身大招语音
国服：啊，如此弓。。。
湾湾：我。终于完整了！
？？？ 发布于 2020-08-02 00:55:56

碧子矜：原来那边打人机叫ai这么高级 发布于 2020-08-02 00:54:46

镜中死神：还是牛肉人听着舒服 发布于 2020-08-02 00:52:56

1360eden：毕竟是可以翻译出 老头滚动条 发布于 2020-08-02 00:46:26

247401619：牛头人大佬哈哈哈 发布于 2020-08-02 00:45:56

247401619：大喊撤退哈哈哈哈哈 发布于 2020-08-02 00:45:56

更多《风暴英雄》湾湾的一些翻译挺有意思的相关问题

问题：《风暴英雄》湾湾的一些翻译挺有意思的

回答：这样的结局肯定算不上烂尾，只是感觉意犹未尽的感觉很浓，仔细想了想，感觉跟古馆老师的安排还是很有关系的。虽然也可能是我的个人感受，感觉很多剧情的安排、对话等内容一直在暗示还有些宿命的对局要打，结果突然戛然而止，让人有些不能接受。 详情 >

问题：《风暴英雄》哈哈技能重复越来越多了

回答：小时 玩 电 送 彩今 老哥们想要吗 详情 >

问题：《风暴英雄》是实话我还是挺佩服这个主播了。

回答：现在的番剧不都是图个画风买肉美少女吗剧情？不存在的，除非作者想个新篇设定集慢慢铺垫 详情 >

问题：《风暴英雄》看暴雪的个性化英雄改动

回答：您也是个神仙 详情 >

问题：《风暴英雄》这个新补丁。堡垒主动攻击英雄就算了，门牙还打英雄，核心还加强

回答：讨论的这么热闹，谁要是顺便透漏一下下载地址就更好了 详情 >