OenvyO：等7代完整重制出完再来出一波新编解体真书，插图换新，排版优化一下，直接能卖脱销。 发布于 2021-10-01 14:27:54

zshadow2008：我当初也翻译过啊，，蓝色版的，坛子也放过，不知道去哪里了 发布于 2021-10-01 14:04:54

最后的战士雷霆：666，居然更完了。辛苦了 发布于 2021-04-04 23:28:14

夏未光年：这书居然是fami通出版的……当时fami通还是很有公信力的，不像现在白金殿堂已经成了一个笑话 发布于 2021-04-04 22:39:44

凝月天使：不知道是不是我看的还不够仔细，怎么觉得克劳德的部分一点cp倾向都看不出来……？我还以为他的内心戏份能看出真爱啥的呢，怎么觉得都挺正直？ 发布于 2021-04-04 14:56:44

地球没这个名字：题主辛苦了，我玩这款游戏没有按照顺序玩的，所以剧情断断续续，现在有了这个，非常不错 发布于 2021-04-04 14:06:14

黑闇中の小U：第37篇:
【文森特在瀑布里面的洞窟中】
露克蕾西娅......看到我效仿他人去拯救星球的样子，你一定会笑我吧。会说“连心爱的人都无法从悲剧中拯救出来的男人到底在说些什么呢”。
我没能阻止你。你投身于伴随着危险的人体实验，我没浇熄能你对古代种的复活投入的热情。
你成为了杰诺娃计划的“母亲”。坚信那可以引导人类前往幸福之地……。
但是，露克蕾西娅。卡斯特博士的假说是错误的。你的献身和宝条的疯狂所孕育出的，是侵蚀星球的灾厄。
然后你受到了惩罚。植入胎儿的杰诺娃细胞对母体也产生了作用，使得你成为了不死之身。你的时间，停住了。
那个时候，如果我更强硬一点……就算强迫着把你带走的话或许就能——。
但我只是看着这一切。那就是我的罪孽。
从宝条那里得到的这副令人憎恨的肉体，至少也让我获得了永远的惩罚。
就算是在这场战斗结束后，也会永远持续下去......。 发布于 2021-04-03 22:59:14

黑闇中の小U：第38篇:
【克劳德：面对最后的战斗】
我感觉到了......在北方的尽头那边。那家伙正在积蓄巨大的能量——。
无论如何，我们也只能走上毁灭之路了。说不定等不到神圣发动，我们就会比星球先一步死去……
即使如此，我也不得不战斗。为了和过去诀别。我也为了我自己。还有，比什么都重要的是——为了让她被冰封的微笑再次融化。
而且，现在有蒂法在。我并非孤身一人在战斗，蒂法教会了我——。
大家也是，都回来了。巴瑞特，西德，赤红十三也......。还有为了让米德加尔的市民避难，远距离操作的凯特西。还有虽然态度冷淡，但其实隐藏着很热情斗志的文森特。以及忍着晕船症回来了的尤菲。
大家都有各自战斗的理由。而且都和星球的生命紧密相关。
出发吧，前往北方大空洞！
为了给我们带来希望的艾瑞丝的思念得以释放！ 发布于 2021-04-03 22:59:14

黑闇中の小U：完结撒花！38篇全部更完啦！真的感觉又更深入地玩了一遍正传，感谢大家支持。这次也更了解了人物内心的感情。也希望能让更多人爱上ff7本传。 发布于 2021-04-03 22:59:14

黑闇中の小U：第34篇:
【克劳德：看着瀑布里映出的影像】
艾瑞丝死去时的表情，十分的平静。我终于得知了其中的原因。
那个时候，艾瑞丝是为了什么独自一人面对危险前往古代种之都的，我们从未考虑过。因为她的死太过伤心，所以并不知道那意味着什么。明明艾瑞丝都说过了。“只有我，能阻止萨菲罗斯”——是的，明明她都告诉我了。
与破坏魔法“陨石”对应的，是究极的白魔法“神圣”——那是从陨石的大破坏之下拯救星球的唯一手段。神圣魔法已经由艾瑞丝咏唱过了。她用自己的生命作为交换，给我们......给这颗星球带来未来的希望。
但是，神圣还没有发动。那个家伙不知道在哪里妨碍着神圣魔法的召唤。
艾瑞丝......我不会让你的生命白白浪费的。我们会打败萨菲罗斯，一定会解放神圣之力。
为了拯救你所爱着的、这颗星球的生命——。 发布于 2021-04-03 22:59:04

黑闇中の小U：第35篇:
【凯特西：在神罗大楼的会议室】
怎、怎么回事！？
发射之后的Sister Ray紧接着又在集中能量！魔晄炉的输出功率正在上升！没有及时冷却的炮身如果这样继续填充魔晄能量的话， 加农炮会爆炸......不，米德加尔本身或许都会崩坏！
我的话有没有价值都无所谓！海德加！斯卡雷特！紧急查明原因......什么，宝条他？
不、不行！宝条那家伙，把所有的魔晄炉的能量控制切换到了本体操作！如果不直接上去的话，Sister Ray是停不了的！
克劳德，听到了吗？
拜托了！阻止宝条的暴走！这样下去，米德加尔会消失的......我作为都市设计的负责人，不能继续再让市民出现牺牲了——啊啊......。
总、总之，现在的神罗没有阻止宝条的力量。海德加他们也许会捣乱......你们能过来吗？
这样啊……大家、非常感谢！
发布于 2021-04-03 22:59:04

黑闇中の小U：第36篇:
【巴瑞特：在爆炸的Proud Clod前】
看到了吗？比吉、威格斯、杰茜......还有，丹......。
神罗已经完蛋啦。武器的炮击似乎把鲁法斯炸死了，军队的指挥系统也变的乱七八糟。我们憎恨着的权力机构，已经从这个星球上消失了。
只是现在，那个海德加和斯卡雷特也死了。直到最后也被眼前的欲望束缚，可悲地死去了……
所以啊，我一直以来也像那些家伙一样吧。
爆破一号魔晄炉的时候也是，认为是为了正义所以做什么事都会被原谅。无论是谁死了，只要把憎恨着的神罗击溃就好......。
现在我明白了。不管再怎么拯救星球的生命，那和神罗做的事还是没有不同。
所以我，再也不会带着复仇的心理去战斗了。我要为了守护米德加尔......和马琳的未来去战斗！
保佑我吧，大家！
发布于 2021-04-03 22:59:04

黑闇中の小U：第31篇:
【蒂法：在生命之河里】
我，有一件一直说不出口的事……感觉只要一说出口，一切都会崩坏消失。我和克劳德的回忆全部都会——。
但是，再也不能逃避了。一昧地避开伤口，克劳德并不能恢复。也无法找回自己。
所以，我要说了。
5年前的那一天，我一直等着。神罗派来尼布尔海姆的特种兵，一定是克劳德吧。
但是，和萨菲罗斯一同来到的另一个特种兵，并不是克劳德。黑色的头发，年轻且充满活力的人......也向我爽朗地打招呼，他告诉我他出生于南边的贡嘎嘎村。他的名字是——扎克斯。
克劳德的记忆和现实不同。但是，我相信你。尼布尔海姆的克劳德是不会有错的。因为，小时候那份重要的回忆，你还留着......。
回想起来吧，克劳德。不要逃避自己——。 发布于 2021-04-03 22:58:54

黑闇中の小U：第32篇:
【成为俘虏的神罗兵】
大事不好了！那个被搜寻的克劳德一伙，朝着海底魔晄炉的大魔石攻过来了！
刚才，我亲眼看到了！我们朱农的一个精锐部就在面前，克劳德一伙人也毫不犹豫地往前突进！最前面的那个男的金色的头发像角一样倒竖着，像恶鬼一样挥舞着一把笨重的巨剑。因为实在是太可怕了，所以我们全员都撤退到了魔晄炉那里。
啊啊！不知道为什么我们的潜水艇也被克劳德他们入侵了！
队长！我还不想死啊！在实战里还一次都没有用过那个“special pose”，当然很后悔还没能炫耀出来啊！
哎？！成为俘虏了？克劳德一伙说这样就好......哇啊、得救了......。
啊嘞？仔细看看的话克劳德好像和谁有点像啊。好像是，那个很快就逃跑了的新兵......啊！！ 发布于 2021-04-03 22:58:54

黑闇中の小U：第33篇:
【西德：飞向期待已久的宇宙】
呀吼！
终于来了！本大爷梦想着的宇宙啊！
时间真的过得太久了……宇宙开发计划终止之后，我不知多少次看着上空的星星度过了一个又一个不眠之夜......。因此变的焦躁不安，开始责怪谢拉。都是因为你工作效率太慢了，才让本大爷去不了宇宙啊。
但是，事实如何呢！那个时候如果谢拉没有细心检查，本大爷早就因为氧气罐事故死了。
这次也是，多亏把谢拉也带来了，我才能悠哉地坐上逃生舱。
至今为止，我对谢拉真是说了很多过分的话啊。“如果有了那种老婆的话真是让人害怕”之类的......。
呐，谢拉。这件大事完了之后，我会从船上下来。然后，弥补对你一直以来的亏欠。赌上我的一辈子！
所以啊，再稍微等一会儿。我一定会活着回来的！
发布于 2021-04-03 22:58:54

黑闇中の小U：第28篇:
【克劳德：在幻影之中】
这里是.....尼布尔海姆？是这样啊，萨菲罗斯，这是你制造出的幻影吧。为了让我陷入混乱。
在这个伪造的家乡里，没有我的身影。取而代之的是一个黑发的特种兵，在展现着5年前的我的行动。
真是费了不少功夫啊萨菲罗斯？让我看这种幻影是没用的。为了你的设计而创造出的幻影，怎么会动摇我的信念呢？
蒂法对我说过。克劳德，好久不见了。那个星光闪耀的夜晚，在村里供水塔上说的话我还记得。我是蒂法儿时的玩伴，是尼布尔海姆的克劳德。
但是为什么，为什么露出那种害怕的表情啊，蒂法？难道说我真的是萨菲罗斯所说的那种存在吗？
不对！我那个时候、因为特种兵的最初的任务而去了村里......？
说起来，我什么时候成为特种兵的？我想不起来......是怎样才能成为特种兵的？我、不知道？
我是.......我是......！ 发布于 2021-04-03 22:58:44

黑闇中の小U：第29篇:
【凯特西：在飞空艇highwind里】
呀，那之后还真是变成不得了的事了啊。克劳德先生在北方大空洞里失去踪影。蒂法小姐和巴瑞特先生被谎称为召唤陨石的罪魁祸首而面临处刑，“武器”在世界各地胡闹......没想到会成为这样的事，我也没能占卜到。嘛，其实我、不太擅长占卜呢。
我已经下定决心了。虽然一直以来都作为神罗的间谍，但这之后我就做一个反间谍吧！虽说是神罗的社员，但“嘎哈哈”（海德加）或者“呀哈哈”（斯卡雷特）的做法可是做不到的！
稍微有点棘手，我在想救出蒂法他们的计划，是否也能同时顺利地把他们运走。多亏武器正向朱农袭来，飞空艇的警备变得很薄弱也真是太幸运了。
话说，蒂法小姐和“呀哈哈”（斯卡雷特）的扇巴掌战斗，我都看到了。女人真是可怕......我以后还是注意不要惹怒蒂法小姐吧。 发布于 2021-04-03 22:58:44

黑闇中の小U：第30篇:
【西德：寻找前往柯尔的道路】
哎呀哎呀，事情变的很奇怪了啊。偏偏本大爷还变成了这个团体的领头人。
嘛，仔细想想我们也是人手不足啊。一个劲儿猛冲射击的大块头，忍者的无礼小姑娘。无线操纵的猫型机器人，还是个小鬼头的赤红，还有不知道算在还是不在的不爱说话的原塔克斯。切，的确本大爷被这一群饭桶围绕着，也没什么不可思议，这就是威望啊！
蒂法留在了米德鲁村。那种程度重度魔晄中毒的克劳德，是没那么简单就能恢复的。那两个人不算进队伍，也就是不能考虑了啊……
啊啊，麻烦死了！巴瑞特不适合当领头的我知道，但我觉得我也不适合啊。但是啊，本大爷是男人。拯救星球也是件大事，就稍微燃点热情吧。
好～嘞！首先回收大魔石吧。喂喂，不能让神罗抢在我们前面啊，见习的！ 发布于 2021-04-03 22:58:44

黑闇中の小U：第27篇:
【蒂法：在卡斯特博士的家里】
那之后，克劳德话变少了。虽然以前就不是那种爱说话的类型，但现在在向北旅行的期间就一直是这样，除了必要的事之外不再说话。
我现在，不知道该对克劳德说什么。克劳德他 不仅仅是失去了艾瑞丝，就连自己本身都丧失了......。
在这个家，我们看到了很久以前的录像。
这里曾经是艾瑞丝的家。和神罗断绝了关系的卡斯特博士和艾瑞丝的母亲隐居生活的地方——。
那份平稳，被七零八落撕裂的瞬间，我们也看到了。
神罗的宝条——那家伙发狂了。是个失去了人类的心，被研究的欲望束缚了的科学的恶魔——。
宝条知道卡斯特博士的住所，一直在等两个人的孩子出生。然后绑架了艾瑞丝和她的妈妈，将卡斯特博士杀害——而且毫无罪恶感。
艾瑞丝的命运，或许是从这里开始被打乱的。
我绝不原谅宝条。作为艾瑞丝的朋友。作为一个人。绝对不会原谅。
发布于 2021-04-03 22:58:34

黑闇中の小U：第25篇:
【艾瑞丝：在克劳德的梦中】
克劳德......听得见吗？
现在，我正在对睡着的你的心说话。就像我能听到星球的声音那样，对你也能顺利地传达到就好了呢。
萨菲罗斯，打算使用黑魔石召唤陨石......他想要给予这个星球致命一击。如果陨石真的降临了的话，大家一定都会死亡。人类、动物、花......甚至这个星球的生命，都会消失。
能阻止他的，只有作为赛特拉幸存下来的我。我明白的。那就是赛特拉的使命。
所以，陨石的事情就交给我吧。克劳德只要考虑自己的事情就好。回想起自己的做法……不要让自己坏掉了哦。
那么，我差不多该走了呢。等一切都结束了之后，还会再见面的。
啊，克劳德......在柯尔金碟游乐场的约会，很开心哦。观览车上看到的夜景，非常的漂亮。我，永远都不会忘记。
克劳德的事，也不会忘记...... 发布于 2021-04-03 22:58:24

黑闇中の小U：第26篇:
【克劳德：抱着无声的艾瑞丝】
艾瑞丝死了。就在我的眼前……。
我没能阻止萨菲罗斯的行凶。在触手可及的地方，茫然地看着那家伙的刀贯穿了艾瑞丝。
艾瑞丝无论在什么时候，都像花一样地笑着。但是，艾瑞丝再也不会笑了。我再也不会听到她天真烂漫的笑声了。
她做了什么？为什么艾瑞丝非要被杀掉不可？不停地涌上来的像要把身体燃烧掉般的这份愤怒该如何才能发泄？
同时，从身体的核心开始冻结般的感觉，让我觉得害怕。
找到祈祷着的艾瑞丝的那个时候，我打算做什么？那个瞬间，如果伙伴们没能阻止我，我会对着艾瑞丝挥下剑去。和自己的意识无关……就像把黑魔石交给萨菲罗斯的时候一样——。
我、是谁？原战士的克劳德.......吗？
告诉我啊，艾瑞丝——。 发布于 2021-04-03 22:58:24

黑闇中の小U：第22篇:
【克劳德：在神罗别墅的地下室】
萨菲罗斯他在说什么？
“你不加入reunion吗？”——那家伙是这么说的。杰诺娃会参与reunion，成为从天而降的灾厄，我是这样认为的。
Reunion……再聚合？外面黑斗篷的家伙们也一直把这话挂在嘴边。但是，我和那些家伙——还有杰诺娃有什么关系？应该什么都没有啊……什么都没有。
看来杰诺瓦应该不是古代种，宇宙峡谷的长老也从杰诺娃计划的负责人、卡斯特博士那里听说了。确实，那个怪物和真正的古代种艾瑞丝完全没有任何共同点。
那么，神罗——宝条在这里进行着什么研究呢？重建了村子，甚至找来了替代的居民，到底是想隐藏什么？
找到了令人在意的报告书。逃离这个设施的逃亡者的记录。原战士被杀，记忆错乱的另一人逃往了米德加尔......
这是什么？感觉真不舒服......好想吐......。
发布于 2021-04-03 22:58:14

黑闇中の小U：第23篇:
【希德：看着坠落的小型飞机】
真是的，今天真是灾难啊！
先是一群***要来把本大爷珍贵的tiny bronco小型飞机借走，这次又是成为新社长的鲁法斯这小子说要收回Bronco。也没打算重新开启宇宙计划！切，明明是年轻人，却比前神罗总统更没有梦想。我搞不懂那些比起前线精神和浪漫，利益更加优先的社员啊！
唉，本大爷可爱的tiny bronco变成了这副德行。全都泡在盐水里，再也飞不了了。本应该在天空飞翔的奔驰的骏马，现在成了在浅滩爬来爬去的海牛。Shit！
嘛，这说不定也是一个好机会呢。我也在村子待腻了，对神罗也不会有什么期待了。说到底男人就是不去冒险就会生锈的生物啊。
这些混账家伙——克劳德他们现在正和神罗战斗着。这不是很有趣嘛！本大爷也加入队伍吧！ 发布于 2021-04-03 22:58:14

黑闇中の小U：第24篇:
【尤菲：被倒吊在佛像上】
哇唔......血都涌上头了。克劳德，救我啊。
偷了魔石是我不对啦。骗了你们我也有在反省。但是我，很不甘心啊……以前五台里的大家的武术都很强，是个充满自信的国家。那又能怎样。战败之后，为了不被神罗盯上，变得像观光地一样......。
老爸也是，虽说以前是与神罗作战的勇士，现在却是成天睡觉的颓废老爹。我想至少我一个人也好，我也要加油，有样学样地进行忍者的修行。
如果得到很多魔石的话，五台的大家也一定会重获自信——我是这样想的。所以年轻的我在各地奔波，那还真是很辛苦呀。
哎？你说对我的辛苦没兴趣？克劳德，你还真是很酷啊！
啊......克劳德过来了。快点、放～～我～下～来～! 发布于 2021-04-03 22:58:14

黑闇中の小U：第19篇:
【巴瑞特：在墓碑前】
丹......我不明白啊。
我们不是很要好吗？从还是小孩时期就是好朋友的两个人，为什么就不得不踏上相背离的道路呢？
但是啊，我知道。我们两个人的道路是那个时候产生分歧的。
我是支持柯尔村魔晄炉建设的赞成派头领。那时候的我已经厌倦了靠着贫乏的炭坑过日子了。只有一次也好，也想轻松地生活下去，不想让自己的妻子再那么辛苦了——我一直在思考那种事，所以并没有对神罗甜美诱惑的话语产生怀疑。
但你不同。就算贫困地过日子下去，你也想要保护炭坑直到最后。
丹......你是正确的。我真是笨蛋。我离开了村子，但是，你为什么非死不可呢。马琳也是——明明你的女儿也还活着啊！
我的手和你一样，沾满了鲜血。但是，我会保护好马琳。那也是我能赎罪的唯一方法。
发布于 2021-04-03 22:58:04

黑闇中の小U：第20篇:
【艾瑞丝：眺望着坏掉的魔晄炉】
没想到这个村居然就是扎克斯出生的故乡，稍微，有点惊讶。
我的，初恋的人......话虽然这么说，我和他却并不是特别亲近的关系。我是在米德加尔卖花的时候遇到他的，“这个人稍微有点不错啊”只是这样想着。
很容易亲近，对女孩子无论是谁都很温柔，是个有点孩子气的特种兵。和扎克斯的相遇，让我开始知道“原来神罗里也是有好人的啊”。
所以5年前，扎克斯说要去哪里执行任务，身影消失的时候，我哭得很伤心。啊啊，这就是所谓的初恋啊。看到了那样的我之后，妈妈迁怒于扎克斯。真是对他做了很抱歉的事呢。
初次见到克劳德的时候，感觉很像扎克斯。轻微的小动作，说话的方式......温柔的地方也像。但是，克劳德就是克劳德呀。我，现在一定、比起扎克斯更喜欢着克劳德。
但是克劳德，太迟钝了呢。
发布于 2021-04-03 22:58:04

黑闇中の小U：第21篇:
【赤红十三：在战士塞托身旁】
我...不、俺果然还是孩子啊。因为太想快点成为大人，而改变了说话的口气，但是实质还是一个只会逞强的什么都不懂的孩子而已。
俺一直恨着父亲。基族进攻宇宙峡谷的时候，俺一直都认为他是个舍弃了峡谷的大家和母亲，一个人逃走了的胆小鬼。因为自己是塞托的儿子而感到羞耻，想尽快一个人独当一面，获得大家的认同。
但是，父亲其实并不胆小，也不卑鄙。他想去阻止从峡谷后方进攻的基族，只是一个人在战斗着。大家谁也不知道这件事......。
俺，为自己感到羞耻。居然怀疑、憎恨着已经变成石头，至今还在继续守护着峡谷的父亲。
俺再也不会不自量力了。俺之后也会和克劳德他们一起，为了拯救星球而战斗！
俺还会回到这里的。一定不辱“塞托之子”之名，成为独当一面的战士——。
发布于 2021-04-03 22:58:04

黑闇中の小U：第18篇：
【蒂法：眺望沙漠】
我一直都不知道。巴瑞特也是失去了家乡的人......。
北部柯尔是个残酷的地方，一片荒芜，仿佛要***燥的沙子吞没般的小村落......要想在这里生活下去，作为人类的感情就不得不被消磨殆尽。连米德加尔的贫民窟比起这里都更有生机和梦想——。
柯尔村被神罗军队袭击之后，巴瑞特一直认为是自己的错。都是因为自己赞成了魔晄炉的建设。活下来的人们也把巴瑞特叫做死神，责备着他。
但是，那样太奇怪了。真正错的，是因为魔晄炉的爆发事故导致柯尔村悲剧的神罗啊。
但是，巴瑞特的心情我有点理解。七番街被破坏的时候，我也在想是因为雪崩的存在才导致的。不把错误推给谁的话，就会觉得没有干劲的这种心情我也有过......。
巴瑞特现在也喜欢着柯尔村，所以才让自己担任着被憎恨的角色，让大家舒服一点……
但这样，太痛苦了啊。
发布于 2021-04-03 22:57:54

黑闇中の小U：第15篇：
『尤菲：一个人在偷笑』
嘿嘿嘿、作战进行得很顺利呀。
看来尖尖刺刺头那群人手上有不少魔石。如果不是那样的话我怎么可能输了这么多次呢？嗯。
再怎么说，尖尖刺刺头那群人被我的实力和坚强折服是事实嘛！我都逃走一回了，还挂着那种“请你成为我们的伙伴吧”的表情，在森林里再三寻找我呢。
但是，我当然不会在这里立即成为他们的伙伴，我也是很厉害呀。花费的工夫越多，那些家伙对我的信任自然也越深啦。
不，我当然不会马上就背叛的啦，听上去那些家伙也在和神罗战斗嘛。
等他们离五台更近一些的时候，魔石就我就可以全拿走啦！看着吧老爸！我会收集很多魔石，让五台变得像以前一样强大！
哎呀……是不是声音大了点？ 发布于 2021-04-03 22:57:44

黑闇中の小U：第16篇:
『兴奋的神罗士兵的话语』
今天，我们就要在朱农港迎接新社长鲁法斯了！太让人感动了！
毕竟今天我们自己行进的欢迎阅兵式，会通过神罗的电视台向全世界转播的，似乎会记录下不得了的收视率哦！我自己，同事们，那个新人都对自己刚才的威武勇敢的行进队表现非常的满足！噢噢，阅兵式的余韵还在心里残留着。 New Age～开拓新时代～鲁～法斯新社长～♪
更让人觉得感动的是，看了朱农军队仪式的新社长感到很满意。今天的队长也格外的鼓足干劲，所以发号施令的时候都有很干脆利落，勉强才能跟的上，最后还得到了新社长的夸奖和特别奖励。一定是多亏了那个新人想出来的Special Pose！
等有一天，一定要在实战的时候用一下那个pose！ 发布于 2021-04-03 22:57:44

黑闇中の小U：第17篇:
【巴瑞特：在阳光海岸的厕所里】
唔，我是什么时候开始待在厕所里的！
但是但是，这都是那个神罗的运输船一直长时间摇晃的错啊。鲁法斯和海德加那两个**就近在眼前，却没办法出手啊！实在让人太烦躁了，然后就便秘了。
话说回来啊，那就是萨菲罗斯吗……和克劳德说的一样，拥有如同怪物一样的威压感。那眼睛的颜色——和克劳德一样是特种兵的颜色，但是却更暗一点......那并不是杀人犯的眼睛。而是像食肉昆虫一样......那是就算把全世界的人都杀了，也不会眨一下的冰冷的眼睛。明明只是神罗都已经不好对付了，又出现了一个麻烦的家伙啊。
说起来我为什么还在穿着这个水手服啊？穿着这么紧窄的东西，完全不舒服嘛！
但这个打扮，马琳或许会喜欢吧。也有点舍不得，真的要当作睡衣吗。
发布于 2021-04-03 22:57:44

黑闇中の小U：第14篇：
『艾瑞丝：陆行鸟摇摇晃晃』
克劳德，到底怎么了呢?只要提到关于萨菲罗斯的话题，就会时不时露出可怕的表情。虽然只要和他说话，又会回到平常的克劳德......。
那之后，蒂法也变的有些奇怪。总是在想着什么，但又会突然摇头，似乎想要忘记什么一样。
但是，这也是没办法的事啊。他们两人故乡被烧毁，最重要的人就在自己的眼前被杀……只是，克劳德和蒂法都显得焦躁不安……为了追逐像是萨菲罗斯的披着黑斗篷的人而焦虑。
一开始在陆行鸟牧场里为了抓住陆行鸟而买了魔石，虽然贵了一点，但多亏有了它，不用被湿地带里的那条可怕的东西追赶了，那么大的蛇，果然不可能干掉的吧……大家就别老阴着脸了，放松一下吧。
差不多要穿过湿地了......那个、是什么…………那条大蛇死了！这也是萨菲罗斯干的吗……? 发布于 2021-04-02 07:24:54

黑闇中の小U：第13篇：
『克劳德的回想』
萨菲罗斯还活着……。
5年前，我的故乡尼布尔海姆消失的如同恶梦般的那天的光景，我绝不会忘记。
包围了村子的大火。到处倒着的都是那些我小时候见过的人们的尸体。还有，总是关心着我的母亲也死了……不，是被杀死的。是那个人的……是萨菲罗斯的疯狂和憎恶造成的。
在村外陈旧的研究设施、神罗公馆里，萨菲罗斯发狂了。不，应该说开始觉醒了。远古地层里发现的生命体杰诺瓦为基础，而人为创造出的古代种——那就是萨菲罗斯。
以星球的支配者自称，将人类身份丢弃的他，残酷地杀害了人们。追着那家伙的我在尼布尔山的魔晄炉前和他对决……这份记忆中断了。
因为自己活到了现在这个事实……所以我相信萨菲罗斯已经死了。但是，他现在正企图支配整个星球。作为人类的敌人——
必须要做个了断。 发布于 2021-04-02 07:24:24

凝月天使：感谢翻译！辛苦了！ 发布于 2021-04-02 03:24:24

黑闇中の小U：第12篇:
『巴瑞特：在卡车后车厢上』
呀吼！！
克劳德那小子，干得真夸张啊 ！
大楼的外面密密麻麻挤满了神罗的军队。瞧见了我们的样子后就像管弦乐团一样华丽地激烈地开始演奏。看来那个叫鲁法斯的家伙，要把我们当作杀害神罗总裁的杀人犯来进行抓捕。比起在官方声明中那个已经死掉的萨菲罗斯，恐怖组织雪崩作为犯人或许更合适一点吧。可恶的**！
怎么说这次也跑不掉了吧。至少也要让艾瑞丝逃出包围......当我已经下定决心的时候，克劳德那小子还真能干，我们着展示用的摩托和卡车，从2楼冲出飞到了高速公路上……哈哈，虽然我也习惯了各种奔放的事，但这么豪放还是第一次。真让人兴奋啊，赤红十三！
什么？看后面……什么啊那是？！摩托车和——很大块头的家伙追过来了啊！ 发布于 2021-04-02 02:55:54

初夏香草甜：这些周边的可以加精吖
多让人了解了解 发布于 2021-04-02 02:33:14

黑闇中の小U：渣翻ff7各角色内心独白第11篇:
【蒂法：等待着克劳德的时候】
有什么事要发生了——我有这种不好的预感……。
神罗大楼的内部简直就和地狱一样……就在我们被监禁的第67层之上，无辜被杀害的人们的尸体，到处都随意的丢弃着……除了用“虐杀”形容之外我再说不出别的词。
我最讨厌神罗了。把七号街人们像对待虫子般杀掉的神罗，能一个都不剩地消失就好了。但是，我并不想看到这幅光景。就算是我所恨着的神罗总裁的尸体。
英雄萨菲罗斯——改变了我的命运的、那个特种兵还活着。神罗总裁的背上那把立起的长刀……那毫无疑问是萨菲罗斯的东西。5年前被那把刀斩过的感触至今都留无法忘却……也伴随着那疼痛，最终将那天的记忆中断了。
克劳德知道那一天发生的事。所以当他知道萨菲罗斯还活着的时候，陷入了焦虑。但是我，却怎么也回忆不起来。那个时候、克劳德他......。 发布于 2021-04-02 02:08:14

黑闇中の小U：第9篇：
『巴瑞特：在休息室中』
痛痛痛痛……脚上的肌肉都变的硬邦邦了。
就算是警备薄弱，从后门爬楼梯跑上59楼真是失败。早知道这样的话，还不如直接从正门闯入，把那群警卫兵的都击溃或许更轻松。嘁……看来我也上岁数了啊。
话说回来，过了60层之后，这警备也变得太松散了吧。就算我们不来这里，也会有谁来的吧，和平笨蛋也是有好处的啊。虽然我自己说有点那个，但是怎么会有我们这样的社员啊。真是让人不由得想怒吼着说：稍微怀疑一下吧喂！
米德加尔的市长我还是第一次见，原来还在啊。哎呀，而且是个相当酷的人。他把门卡钥匙都给了我们。话说回来，也多亏了这个才让我们能暂时休息一下……。
蒂法、帮我按摩一下脚……是不可能的吧。哎、又要开始走了吗？ 发布于 2021-04-02 02:07:54

黑闇中の小U：第10篇：
『心跳不已的艾瑞丝』
克劳德，你来了啊！
我被带来神罗的大楼，被交给一个叫宝条的人的时候，还以为不可能再回到外面去了。那个人，总觉得很可怕……见到我的时候的眼神和看自己实验器具的眼神是一样的......。
再说了，居然想让我和赤红十三交配什么的——啊～不要再说这种事了！总之宝条博士绝对太奇怪了！
话说回来赤红十三虽然说了”那是为了让宝条大意的演技”，但那个时候的眼神毫无疑问是很认真的......开玩笑的啦。他的样子虽然是猛兽，但心却比人类更像人类。他认为星球很重要的心情已经传达给了我。只是，感觉他稍微有点勉强自己啊——逞强之类的。
但是，说真的，克劳德就像英雄一样！救蒂法那时候也是，救我的时候也是，无论在什么地方，有危机他就会赶来！
作为报酬的约会，追加一次吧！
发布于 2021-04-02 02:07:54

黑闇中の小U：第8篇：
『克劳德：在艾瑞丝的家』
七番街被毁了。
我们始终没能阻止神罗爆破七番街金属盘支柱。比格斯，威吉、还有杰茜也也……，大家都死了。明明是一群不错的人……。其他很多人也死了，无论是相信神罗，还是质疑神罗的人们......。
还有，艾瑞丝也被神罗抓走了。
作为交换马琳的安全的条件，她被塔克斯那群家伙带走了。如果我没有卷入这次和神罗的斗争中的话……。
从艾瑞丝的母亲口中得知，其实艾瑞丝并不是她的亲生女儿。从艾瑞丝小的时候开始，她就作为“古代种”的血脉最后的继承者，一直被神罗追赶……但是塔克斯之前从来也没有像这次，用如此强硬的手段，强行将她带走过。最多就是是请求能得到她的帮助而已。
但是这次，神罗已经等不及开始行动了。如果是神罗改变了以往的方针的话，也就不能确保艾瑞丝的安全了。
我要潜入神罗的大楼，我要把艾瑞丝救出来......绝对！
发布于 2021-04-02 02:07:44

黑闇中の小U：第6篇:
【蒂法：在古尾根留馆】
嗯——不知道该高兴还是生气，今天的心情真复杂。
就算是为了搜集情报，但要我自己一个人来见那个出了名好色的古留根尾果然不太妙。不下定决心是不行的，但眼泪还是会掉下来......。
所以，看到了我以为可能不在了的克劳德来救我的时候（而且不惜穿女装！），真的好高兴。在公园看到的时候，还以为是幻觉呢。
只不过，这么快就和别的女孩子关系那么好让我有点不爽。嘛，艾瑞丝这么好的女孩子，我也很快就喜欢上了，也是没办法啊......
这个暂且不提，真正让人生气的是那个古留根尾！竟然无视我和艾瑞丝，偏偏选了克劳德！……确实克劳德戴着漂亮的首饰，穿着性感的衣服……但无论如何也太失礼了！ 发布于 2021-04-02 02:07:24

黑闇中の小U：第7篇:
【巴瑞特：在支柱上奋战中】
该死的**！
神罗那帮家伙真的疯了！他们真的打算炸掉七号街金属平台的支柱！
如果让他们得逞的话会怎么样？七番街金属大圆盘塌下来，七号街贫民窟会全部被砸毁！全部！那群**，不惜把几千......不，甚至是几万无关的人们卷进来，也要让我们雪崩消失！
第七天堂，我们的基地，大家……连马琳也会消失......。
可恶！这种事绝不会让它发生的！就算我右手的枪无法战斗了——不，就算是我死了，也要全力阻止神罗那帮家伙的野心！！
可恶，还没完没了了！威吉***掉了！比格斯，杰茜也无法战斗了。至少蒂法在的话……还有那个家伙——克劳德还活着的话……。
……糟了，我看到幻觉了。竟然看到克劳德在支柱楼梯上向这里跑来……我也到极限了吗……哎？真是他？！ 发布于 2021-04-02 02:07:24

黑闇中の小U：第五篇:
[克劳德：从沉睡中苏醒]
真是件奇怪的事。
前几天在在八番街遇到的那个卖花的女孩…...艾瑞丝。我现在正在她的家里被她照顾着。
我从五号魔晄炉上掉下来，坠落到了这个五番街的贫民窟里。似乎是五号街贫民区的教堂房顶和艾瑞丝在教堂里种的花，减轻了下落时的冲击。话说回来，没想到我居然还能活着啊。
还有，不知道因为什么，神罗盯上了艾瑞丝。教堂里有个来抓艾瑞丝的带着奇怪口癖的打手，他的名字叫雷诺。他穿的衣服，的确是塔克斯的衣服。负责神罗背地里工作的秘密部队……那塔克斯为什么要盯上艾瑞丝？还把她叫做"古代种"......。
接下来，夜也很深了，差不多该去七号街的贫民窟了。虽然艾瑞丝提出要为我带路，但那就搞不清谁是谁的保镖了。得趁她不注意的时候悄悄走……。
发布于 2021-04-02 02:07:14

黑闇中の小U：第四篇:
【杰茜的反省时间】
事情变得棘手了......。
本来以为神罗的ID检查可以很简单地糊弄过去，但偏偏是为克劳德特别做的ID卡竟然出现了失误……果然爱情让我的手指都变笨拙了，真·粗·心……啊，现在不是悠闲地说这话的时候……
克劳德他们，就那样就出发去五号魔晄炉了，如果检查到车内有未确认的ID的话，应该会被立即报告给神罗的警备中心吧。炸弹袭击的预告虽然已经发了，但真希望不要出什么事……但是，像这之前的做法的话，市民中出现牺牲者也不是不可能……。
啊，是新闻速报！"【又是炸弹袭击！现在，五号魔晄炉停止了运行……】”太好了！
啊.......巴瑞特回来了，啊嘞？克劳德在哪里？……哎？是陷阱！？克劳德从五号魔晄炉平台上掉下去了？怎么办......都是我的错。 发布于 2021-04-02 02:07:04

黑闇中の小U：第三篇：
「巴瑞特：在基地的自言自语。」
真是让人不爽！
的确作战是成功了。说实话，对于现在人手不足的我们雪崩来说，能破坏掉神罗公司的最重要的设施可以说是大成功了。
但是啊，一想到这都是多亏了蒂法带来的青梅竹马还是什么的原战士就让人不爽！！那**的确有实力，但让我不爽的是他一直在说报酬报酬的。我们是为了拯救这颗星球的生命而战斗的话也完全不认真听！反正克劳德那家伙只要能拿到钱，神罗还是雪崩对他来说都无所谓吧！
让我最不爽的是，那个克劳德如果不在了的话，下一次的作战计划就没有把握了，这是我自己也知道的事。可恶！好像蒂法还在楼上和那小子商量着……总之，这次的报酬不能不给，我的私房钱还有多少来着……啊呀，马琳的学费得留着......1500Gil，就这样吧。可恶，暂时不用喝水了。 发布于 2021-04-02 02:06:54

黑闇中の小U：「克劳德：在八番街」
成功爆破一号魔晄炉的我们为了避开人的注意，暂时分散开来各自逃走了。会合地点在八番街的车站、米德加尔发车的最终列车上——。
人们因为发生恐怖袭击的报告而陷入混乱，在由于魔晄供给不安定而显得有些阴暗的街道上，我遇到了一个卖花女。
她是一个有着令人印象深刻的眼睛的女孩。年龄和我一样，或许还比我大一两岁。只是，那双眼睛里闪烁着纯洁无垢的光芒，无意间使她显得年轻。
突然，我想起了自己瞳孔的颜色。沐浴过魔晄的特种兵们才有的淡淡的光辉。这个刻印，就算是在成为神罗敌人的现在，也绝不会消失……。
【呐......发生什么了？】
我从问这句话的她那里买了一朵在米德加尔很少见的花。
【喜欢吗？】
不知是不是因为很高兴花卖出去了，女孩脸上不安的表情已经消失了。
如果这份笑容只花1gil就能买到，这倒真是一笔不错的交易。 发布于 2021-04-02 02:06:44

黑闇中の小U：开更，第一篇
「克劳德:在神罗列车上」
我是克劳德，神罗的原战士。
5年前，我16岁，置身其中的我自认为对这个名为神罗的组织的可怕之处已经了如指掌。
从军用产业开始，成长到提供对于现在生活已经是不可缺少的能源“魔旷”的庞大的公司。但是它的真面目却是依靠着“魔晄”所带来的巨大利益为背景，拥有超越国家范围军事力量的暴君般的权力机构。
对于这样的神罗，在今晚我将会好好地给它一点教训。 我受雇于一个叫“雪崩”的反神罗组织，参加他们的一号魔晄炉破坏作战。 对狂热高呼『守护星球的生命』的“雪崩”组织的思想我没有兴趣。不，应该说，不知从何时起，我觉得自己对一切都失去了兴趣。
但是，对神罗的厌恶和敌意，早已存在于我心中。从5年前的那一天开始———。
作战马上就要开始了。希望在魔晄炉的警备里没有特种兵...... 发布于 2021-04-02 02:06:14

黑闇中の小U：本书是1997年3月由fami通出版的，后来在97年11月追加了国际版的数据和设定，重发了改订版。内容是对7本传的全方面解析，包括人物情感还有游戏攻略，怪物数据等。初版封面为蓝色克劳德，改订版为绿色艾瑞丝。
我不知道有没有人曾经翻译过，总之没看过的可以再看看。接下来我会翻译里面写的38篇各角色内心独白。也会更好让大家理解人物内心的想法和感情，一楼一篇。不定期更。 发布于 2021-04-02 02:04:54

更多《最终幻想7》《FF7解体真书》人物内心情感独白翻译相关问题

问题：《最终幻想7》《FF7解体真书》人物内心情感独白翻译

回答：虽然我没追漫画，但也知道，能全尸就已经是鳄鱼手下留情了 详情 >

问题：《最终幻想7》没玩过FF7,只知道爱丽丝和蒂法，看到这里，我已经觉察到杰西

回答：现在的漫画 主角各种牛B朝天 遇谁干谁 女性角色 一个比一个大 露的一个比一个多 详情 >

问题：最终幻想7重制版主题曲《Hollow》翻译赏析

回答：左上角的活了，成为了究极生物 详情 >

问题：《勇者斗恶龙》怪不得史克威尔会倒闭

回答：先发下装备. 5废天神2个 7废 1个. 详情 >

问题：《最终幻想7》冲着蒂法来看FF7，最后却爱上了爱丽丝（有剧透，萌新慎入）本

回答：原来读档之后也是继承的.... 详情 >