为什么我建议你把PS4和PS5的系统语言都改成繁体中文呢？不少PS4和PS5的玩家都会把主机默认设置成简体中文。但身为将近30年的PS重度索狗，我这个过来人强烈建议你把系统语言改成繁体中文。

原因就是PS4和PS5对于中文的适配始终存在缺陷，而只要改成繁体就可以避免95%以上的麻烦。因为在简体中文环境下，老游戏的奖杯相关描述几乎都是英文的。虽然多数都能看懂，但它毕竟不是母语，看着总归有点别扭。切换成繁体后，只要游戏本身支持中文，那几乎所有游戏就都有相关的奖杯和描述了，可以省掉不少翻看攻略的时间。

之所以这么别扭，是因为PS4主题奇葩的语言逻辑。它的核心逻辑就是如果游戏自带的繁体奖命名和描述跟简体的系统对不上，那对不起，默认就只给你显示英文或日文。但是也有反例，极少数的情况下，主机设置了繁体中文后，也会出现本该支持中文的游戏显示了英文字母的情况，比如之前黑客帝国的虚幻5演示demo或者奖杯突然变成了英文的情况，比如尘埃五和新的会免钢铁之尾，到时候只需要你顺手切换一下就好了。

哎，要我说索尼你可长点心吧，咱们这再怎么说也是千万级的市场，总这么糊弄也不是个事儿。不如请我过去做个顾问啊，以后的收割也会帮你们把把关。看你们都。
### 关于PS4和PS5系统语言设置的超实用攻略

在游戏世界里，PS4和PS5玩家们常常会遇到各种语言相关的问题。今天就来给大家分享一下如何巧妙设置系统语言，让游戏体验更顺畅。

首先，为什么建议把PS4和PS5的系统语言改成繁体中文呢？这是因为PS4和PS5在中文适配方面存在缺陷。在简体中文环境下，老游戏的奖杯相关描述大多是英文，虽然多数能看懂，但总归不是母语，看着会有点别扭。而切换成繁体后，只要游戏本身支持中文，几乎所有游戏就都有相关的奖杯和描述了，能省不少翻看攻略的时间。

PS4主题的语言逻辑比较奇葩。如果游戏自带的繁体奖命名和描述跟简体的系统对不上，默认就只显示英文或日文。不过也有极少数反例，主机设置繁体中文后，本该支持中文的游戏可能会显示英文字母，比如黑客帝国的虚幻5演示demo、尘埃五和新的会免钢铁之尾等，遇到这种情况顺手切换一下就好。

那么具体怎么切换系统语言呢？在PS4主界面，依次选择“设定”-“语言”-“系统语言”，在这里选择繁体中文即可。PS5的操作类似，在主界面点击“设定”-“系统”-“语言”进行切换。

设置成繁体中文后，能更方便地查看奖杯描述，了解游戏进度。而且对于一些有中文配音但奖杯描述是英文的游戏，切换语言后能让整个游戏体验更加统一。

总之，合理设置PS4和PS5的系统语言，能让你在游戏中少些困扰，多些顺畅和乐趣。快来试试吧！
PS4,PS5,繁体中文,系统语言,奖杯描述,语言逻辑
[Q]：为什么建议把PS4和PS5系统语言改成繁体中文？
[A]：因为PS4和PS5对中文适配有缺陷，简体环境下老游戏奖杯描述多为英文，看着别扭，繁体可避免多数麻烦。
[Q]：PS4主题语言逻辑是怎样的？
[A]：若游戏自带繁体奖命名和描述与简体系统不符，默认显示英文或日文。
[Q]：设置繁体中文后会有什么特殊情况？
[A]：极少数情况下，本该支持中文的游戏会显示英文字母，如黑客帝国演示demo等，切换一下即可。
[Q]：如何在PS4上切换系统语言为繁体中文？
[A]：在PS4主界面依次选择“设定”-“语言”-“系统语言”，选择繁体中文。
[Q]：PS5切换系统语言为繁体中文的操作步骤是什么？
[A]：在PS5主界面点击“设定”-“系统”-“语言”进行切换。
[Q]：切换成繁体中文有什么好处？
[A]：游戏本身支持中文时，多数游戏都有奖杯和描述，可省翻看攻略时间。
[Q]：简体中文环境下老游戏奖杯描述英文会带来什么问题？
[A]：不是母语，看着别扭。
[Q]：出现奖杯描述突然变英文的情况该怎么办？
[A]：若主机设置繁体中文后出现此情况，顺手切换一下即可。

更多PS4和PS5系统语言设置为繁体中文的原因及优势相关问题

问题：《枪火游侠》steam为什么点开始游戏不下

回答：鬼王时透让我想起了终结的炽天使里面的米迦尔 详情 >

问题：《幻想大陆》求问，日服里能打中文字吗？

回答：从梦幻5的剧情来看玛克雷是逆袭老杰成功了 详情 >

问题：《鬼灭之刃》想问一下 为什么热情汉化都是繁体字？

回答：狂战天赋怎么加 详情 >

问题：有遇到过ps5版本的对马岛之魂 触摸版无法滑动的情况吗

回答：古力特远射就跟开挂一样 详情 >

问题：《对马岛之魂》为啥我花了238升级PS5版之后 主界面还是显示PS4游戏啊？

回答：这游戏就没有公平一说，光延迟一项就让不少菜鸡受益很大了。 详情 >