如果你是从NS首发就开始等《塞尔达传说：旷野之息》续作的老粉，那E3 2021任天堂发布会那天，绝对是你值得记下来的好日子。
那天发布会结束之后，中文玩家圈直接炸了，不是因为公布了多少花里胡哨的新游，而是任天堂干脆利落地宣布，这次展会上更新的多款新作都支持中文，连大家盼了好几年的《塞尔达传说荒野之息2》，都直接官宣支持简体中文了。
其实老玩家都懂，之前任天堂对中文市场的重视程度，真的没法和现在比。早个五六年，很多第一方大作都没中文，想买还得等好久，甚至有些就干脆不出官方中文，只能等民间汉化组折腾，折腾完还不一定能完美运行，折腾半天bug一堆，游戏体验直接砍半。
就拿塞尔达来说，初代旷野之息刚发售的时候，其实初期也没有官方中文，后来过了快一年才补上更新，当时不少中文玩家都觉得，续作不知道要等多久才能拿到中文支持，会不会又要像前作那样拖大半年。结果这次E3直接给大家吃了定心丸，官宣的时候好多人都在说，任天堂这是终于把中文市场当回事了。
除了塞尔达续作，这次E3任天堂带来的其他新作，也集体更新了中文支持，当时公布的名单里，像《银河战士：生存恐惧》《马里奥派对超级巨星》这些大家期待的作品，全都确认了有简体中文，甚至连一些之前大家没抱太大希望的第三方合作作品，也同步跟上了中文。
这波操作其实挺戳中文玩家的，放在十年前，谁能想到任天堂第一方大作首发同步带中文？那个时候能赶上发售半年后出中文更新，大家都要烧高香谢谢任天堂了。
为什么这次任天堂会这么干脆直接给塞尔达续作官宣中文？其实也不难理解，这些年NS在国内的销量大家都看得到，越来越多的中文玩家愿意为正版游戏掏钱，任天堂也慢慢意识到，中文市场的分量早就不一样了。
之前很多玩家总吐槽，任天堂反应慢，对中文不上心，其实也不能全怪任天堂，早年中文市场盗版多，正版销量上不去，人家自然不愿意花成本做本地化。现在不一样了，大家版权意识上来了，NS国行也铺开了，正版玩家越来越多，投入成本做中文，本来就是双赢的事。
说说塞尔达这个事本身，旷野之息初代本身就是开放世界游戏的天花板，没有中文的时候，很多对英文日文不太行的玩家，只能靠着攻略和猜谜一样玩，很多隐藏剧情和细节根本get不到。这次续作首发就带简体中文，对普通玩家来说真的太友好了，不用等更新，不用找补丁，开玩就能看懂所有剧情，所有对话，体验直接拉满。
当时发布会放完塞尔达续作的预告之后，评论区最多的留言不是问发售时间，就是说“居然直接有中文？感动了”，还有人说等了这么多年，终于能首发玩上官方中文的塞尔达新作了，这种感觉真的不一样。
当然也有玩家担心，会不会只是说支持中文，实际只有繁体？结果任天堂官宣的时候写的明明白白，就是简体中文都支持，直接把这个疑虑打消了。其实从之前的《集合啦！动物森友会》开始，任天堂就已经把中文本地化做得很到位了，不仅有简体，翻译质量也在线，不是那种机翻的尬中文，很多梗都本土化处理得很好，玩家们都挺满意的。
这次E3 2021的这波操作，其实就是任天堂给中文市场的一个明确信号：以后第一方大作，中文支持会变成标配，首发同步中文会越来越常见，不用再像以前那样盼星星盼月亮等更新了。
放到现在回头看，当时这个官宣其实是任天堂中文策略的一个标志性节点，从那之后，任天堂的新作基本都保持了首发同步中文的节奏，哪怕是一些 indie 合作游戏，也都会加上中文支持，整个中文玩家群体的体验真的提升了好多。
很多人说，玩游戏中文是底线，这句话真的没错，再好的游戏，看不懂剧情，体验也要打对折。任天堂之前走了不少弯路，现在终于跟上了玩家的需求，对我们来说当然是好事。
当时还有不少玩家开玩笑说，塞尔达续作都官宣中文了，接下来就等发售了，谁知道后来又跳票了一年，不过就算跳票，大家也没什么怨言，毕竟中文都给你安排明白了，多等一年玩个完美的作品也不亏。
总的来说，E3 2021任天堂这波多款新作更新中文，塞尔达续作官宣简体中文，对中文玩家来说绝对是大福利，也算是任天堂正式给中文市场交了一份合格的投名状，从那之后，中文玩家再也不用像以前那样，为了一个官方中文等大半年甚至好几年了。

E3 2021,任天堂新作,任天堂中文更新,塞尔达传说荒野之息2,荒野之息2中文,简体中文,塞尔达新作中文,任天堂中文,NS新作中文,银河战士生存恐惧

[Q]：E3 2021任天堂发布了什么和中文相关的重要消息？
[A]：E3 2021任天堂发布会官宣多款新作支持中文，其中核心消息是《塞尔达传说荒野之息2》确认支持简体中文。
[Q]：塞尔达传说荒野之息初代刚发售时有官方中文吗？
[A]：《塞尔达传说旷野之息》初代刚发售时没有官方中文，是发售近一年后才更新补上官方中文的。
[Q]：这次E3 2021只有塞尔达续作支持中文吗？
[A]：不是，除了塞尔达传说荒野之息2，还有《银河战士：生存恐惧》《马里奥派对超级巨星》等多款任天堂新作都确认了中文支持。
[Q]：塞尔达传说荒野之息2只支持繁体中文吗？
[A]：不是，任天堂官方明确官宣《塞尔达传说荒野之息2》支持简体中文，打消了玩家的疑虑。
[Q]：为什么任天堂现在越来越重视中文支持了？
[A]：因为近些年NS在中文市场销量增长明显，正版玩家群体不断扩大，任天堂也意识到中文市场的重要性，提供中文支持是双赢的选择。
[Q]：塞尔达续作首发有简体中文对玩家来说有什么好处？
[A]：之前没有中文时，不少普通玩家只能靠猜玩游戏，错过很多剧情细节，首发有中文就能直接完整体验游戏内容，不用等待更新或者找民间补丁。
[Q]：这次E3 2021的中文官宣有什么标志性意义？
[A]：这是任天堂中文策略的标志性节点，意味着之后任天堂第一方大作首发同步中文会逐渐成为标配，中文玩家不用再长期等待官方中文更新。
[Q]：塞尔达传说荒野之息2在E3 2021官宣中文后马上发售了吗？
[A]：没有，之后塞尔达传说荒野之息2经历了一年的跳票，不过玩家因为已经确认中文支持，对跳票的接受度也比较高。

更多E3 2021任天堂多款新作更新中文 塞尔达传说荒野之息2官宣支持简体中文相关问题

问题：《冒险岛2》每天都有人说游戏要黄。我想知道你们都在玩什么游戏呢，游戏荒

回答：狐狸战是我最喜欢的 详情 >

问题：《上古卷轴》没有游戏玩了啊 能介绍类似的游戏吗

回答： 详情 >

问题：《天堂2》新人求助，请问白精灵刺客怎么过超越副本，有什么技巧，使用什么

回答：题主打这么多字不容易啊！而且《梦3》的研究帖确实有些少，而且看题主这帖的时间，我当时还没玩过，所以就算当时看了也不知道怎么回复，现在就回复一下吧！从玩的角度，因为多种原因，我对PS2版和PC版没兴趣。所以就说一下SS版。【就算不考虑题主说的那些“开... 详情 >

问题：《猎天使魔女》二代要上架PS4了，那什么时候上架pc？

回答：最后再提两个我相当疑惑不解的点吧，看样子蛇恋都凉透了估计后续也不会解释了首先伊黑这个一秒通透到底有什么用啊？？？被岩哥喊一嗓子突然就会了，刚开出来就被秒了，此后再也没用上过（失明后靠的是镝丸和愈史郎的符），直到他人都没了我还没搞明白这个设定... 详情 >

问题：《天堂2》亚丁服的黑ck怎么练……现在63挂机挂着挂着就死了……超越副

回答：四张头像测试图，和原版一样，有多种表情。 详情 >