我方要通过桥，内斯塔方要毁桥，结果伊梅达尔来了句“你要是赢了，我做你宠物也可以。”内斯塔一脸闷逼。。。说了句“冗談じゃねよう！”本来的伊梅达尔的意思是你赢不了我的，结果用这种方式说。。。汗- -！再说了你也不是女仆控，谁敢把你当宠物

bosel_fu：这句话是意思不是应该是 如果你赢了我，把你当做我的宠物也是可以的吗？ 发布于 2020-09-09 18:28:35

chris8850：大姐姐我要是赢了我做你的宠物好么？ 发布于 2020-05-22 09:34:15

非典型ku哥：长大了才发现其实御姐还是蛮不错的 发布于 2020-05-21 19:39:15

你在说谎_：如果你贏了我的話，讓你當我的妹抖也可以
哈哈哈哈哈哈哈 发布于 2020-05-17 14:33:55

铅笔小新wxy：
把你miku掉♪ 发布于 2020-05-17 11:53:45

铅笔小新wxy：这里的讨论好热闹的样子。
毋庸置疑，zainian君乃日语大神。
这里用的是「する」而不是「なる」，如果是「ペットになってあげてもいい」则是「做你的宠物」，而这里的意思是「让你做我的宠物」，即赋予你做宠物的权利。 发布于 2020-05-17 11:44:35

独孤有爱_A10：突然想起。
【SFC版《DER》不是有英文版吗？
有没有人能发一下英文版的图？】 发布于 2020-05-17 08:04:55

Reborns_Gundam：如果你贏了我的話，讓你當我的妹抖也可以 发布于 2020-05-17 03:18:15

独孤有爱_A10：附上那帖的传送门：
*://tieba.baidu*/p/4070537756
（我擦！有这事儿，以前没注意啊？_梦幻模拟战吧_百度坛子） 发布于 2020-05-17 00:00:55

独孤有爱_A10：囧
看到这个新帖有这么多回复，还以为有很多人参与讨论呢！
没想到。。。。
记得前几年看到过一个类似性质的帖子。
找了一下，确实。
那个帖子题主放的图是PS汉化版的图，
翻译和题主翻译的性质差不多。
于是后面好几个人看到后进行纠正。
之后有人放出了PC-FX版的日语原话图。
我当时没来得及在那帖回帖，
就在这里给出我的翻译版本吧！
【要是赢了我，可以让你当宠物哦！】 发布于 2020-05-17 00:00:45

china19820331：小时候MD上玩.挺讨厌她的,喜欢莉亚娜.现在就觉得她还不错.强气御姐型.不过得压的住.
帝国里贝伦哈尔德太老.里昂有拉娜.巴鲁卡斯都有女儿了.老埃?好像没女的喜欢吧.
光辉里斯考特太年轻.吉斯喜欢弱气美女(看结局)阿伦比皇帝都老.就雷斯塔年纪,职业,气质凑合
洛卡有索尼娅了(这个死妹控)主角走霸者路线还行.海恩....呵呵. 发布于 2020-05-16 22:57:25

更多《梦幻模拟战》伊美达尔的冷笑话。。。。。。。相关问题

问题：《梦幻模拟战》伊美达尔的冷笑话。。。。。。。

回答：故事完整度吧，xf这么懒能构思一个角色的完整故事就是亲儿子的待遇，参考QP 详情 >

问题：《梦幻模拟战》利昂能不能洗白啊

回答：双等级20E加个魔力保留撑死也就40吧 详情 >

问题：《梦幻模拟战》【修正】MD 梦2 影子修改版II And MD 梦2 挑战版V0.3

回答： 详情 >

问题：《梦幻模拟战》汪达尔之心2 已进行到最终章

回答：想到某次快速一局下来连个一万伤害都不到的克总大佬，中间还很淡定的说算了算了放弃了，点开一看，原来是专业1H 详情 >

问题：《梦幻模拟战》新版梦战1+2，对于新CV配出来的效果的单独吐槽，欢迎同好吐槽

回答：没攻略。1级百分比野外单挑几乎是天花板一样的存在 详情 >