《排球少年》【资料？】我很好奇为什么吧里没有排球本

沐偶织莲桑2025-05-02 03:33:16

作为一个入坑不久的排球粉
作为一个官（gui）设（mao）最（fa）高（zuo）的同人写手
作为一个死在简体型的日语学习者
我真的好想要排球本翻译但是能力不够啊
【心里苦】
【不说话】
【直接上图】
想要一起探讨【钻研】的亲楼下打1！
【诚招日语大神镇贴】
【渣拍照技术手下留情V】

排球少年

水泥拌小葱：悄悄说一句，这本貌似台版要出了，不会日语的朋友可以考虑收一本发布于 2020-06-05 10:17:24

阿撸爹：同高三狗，开学快一个月了。
到底怎么自学日语呢?五十音已经背完了。发布于 2020-06-03 18:26:14

阿撸爹：感谢题主by日语废的我发布于 2020-05-30 06:05:34

死去的毛线：看了题主的翻译连忙买了排球本顺便背起了五十音图，感觉前路漫漫发布于 2020-05-29 14:19:34

沐偶织莲桑：月岛Part——

发布于 2020-05-26 22:07:14

沐偶织莲桑：乌野高校•月岛萤•“不拦死也可以吗？”
学年：一年四组
球员编号：11
Position：MB
身高：188.3cm
体重：68.4kg
摸高：332cm
生日：9月27日
喜欢的食物：草莓蛋糕
最近的烦恼：升上高中后很多人问来问“萤”该怎么读
【以上所有数据截止高中入学】
•安静却也热血（地打球）、乌野的“理性”！
←打点很高，得分力强
↓乌野的防守方面，月岛的篮网备受期待
•体力3：体能方面还有欠缺…
↑合宿的惩罚跑坡后十分疲劳，体力和其他队员相比处于劣势
•头脑5：特点（卖点）是冷静并理智！
→不会过分相信自己的实力，而是综合判断情报后采取行动
↓冷静的观察，判断出对手的失误
•技术3：拦网的才能仍在发展（开花）中？！
→积极的实践合宿中黑尾教的拦网技巧，准确性有所提高
←↓极具气势的拦网让枭谷的木兔都感受到了压力
•力量2
•速度3
•跳跃3 发布于 2020-05-26 22:07:14

沐偶织莲桑：月岛萤成长记录
•幼时！！因为兄长的身姿开始打排球…
↑月岛为自己的兄长感到自豪
→第一次去看哥哥在高中的比赛才明白现实的残酷
•停滞！！片面的划定自身的极限
↑虽说是优等生的样子，教练认为月岛过于冷静（果断，dry）的姿势反而限制了自身
←对强豪学校的二人说出发自内心的困惑
•转机！！山口的话语击破内心的墙（壳）
↑接受斥责后，一切迷茫都消散了
•绽放！！成为乌野防守的司令塔
←完全封锁枭谷的攻击！合宿的成果开始体现
↑与县内最强的牛岛的对决，最终的胜负是……
Break time！月岛的“口（攻）击”合集！！
•比赛前的挑衅！煽风点火的月岛，算是最生动的瞬间？
•即使是面对前辈也会出言不逊
•平常很冷静，失败后却意外的容易被煽动。自尊心作祟？发布于 2020-05-26 22:07:14

沐偶织莲桑：乌野高中•田中龙之介•“小瞧我们乌野可是会被蚕食殆尽的！”
学年：二年一组
球员编号：05
Position：WS
身高：177.2cm
体重：68.8kg
摸高：322cm
生日：3月3日
喜欢的食物：蜜瓜包（类似菠萝包）
最近的烦恼：想帮助一个在校内迷路的女生找到教室，结果一开口对方就哭了
【以上所有数据截止高中二年级】
•颇懂人情世故周旋于队长与后辈之间（直译“乌野的切入队长”根本意义不明）
→无论在球场上还是球场外都喜欢胡闹，但绝对不是坏人
←为了让后辈听到故意将问题问得很大声，意外的温柔
•力量5：“乓”地突破对手篮网的压倒性扣球！
←↑扣球的威力不输于队内第一的东峰
•体力4：危急时刻直到最后都不放弃（直译“一直承受到最后”）
←在快要输的时候（应该是指丢掉这一分）用充满气势的接球维系
•头脑1：逆境中无论面对怎样的强敌都不会丢掉气势！
↑即使多次失误也不泄气的强大精神力，系心教练非常称赞这一点
↑被田中挑衅的较劲、完全看不到周围的选手
•跳跃3:
•速度3
•技术2 发布于 2020-05-26 10:10:54

沐偶织莲桑：田中龙之介成长记录
•热情！！既是挑衅也是激励！将后辈团结在一起的热血！
↓利用后辈的嘲讽挑衅回去
↑面对因多次失误而烦恼的日向，看似无心的话语给予日向鼓励
•好转！！改变场上走势将球队领向胜利！
↑面对因自己而起的坏局面，主动呼叫托球来斩断！
↑在连续失误的压力下用大胆的计策打破坏局势
•前进！！新的武器！
→用新的武器在最初的扣球中得分
↑坚信着“球会托给自己”、全员发动的攻击
•进化！！更加冷静的发挥合宿的成果
↑合宿的成果并不只是学会新的必杀技
Break time！乌野之僧！田中的悟道之路！将一切超然度外的佛僧降临！
→对嘲笑自己发型的对手摆出的僧人脸
↑站在两名女经理面前让山本崩溃的卖弄脸
←得知考试不及格就不能去远征后大彻大悟的僧人脸x2 发布于 2020-05-26 10:10:54

沐偶织莲桑：田中Part——

发布于 2020-05-26 10:10:44

沐偶织莲桑：宣传一波我大DH魔漫帅气的小排球板宣！
【我会告诉你这是我在学校活下去的动力吗】
心情不好的时候就会去看板报，感觉特别平静特别有动力，希望自己也能像他们一样为了喜爱的东西坚持不懈刻苦努力，翻过高墙去看顶端的风景
【不能更爱小排球】
【还有魔漫帅气的触触！】
【感谢授权么么哒】

发布于 2020-05-25 16:29:54

沐偶织莲桑：西谷夕成长记录
•入部！！中学时荣获“最佳自由人”称号
→西谷不太单纯的入学理由。不过本人很满意的样子所以没有问题？
•谨慎！！过于热血的性格引发矛盾（直译是变成仇人，原谅我真没懂）
←↑自己没法得分、拼死也要维系王牌攻击的西谷。只是这样热血上头的结果是东峰退出了部活…
•守护神！！一心一意只为维系王牌的攻击！
↑这一次绝不让王牌的机会断绝！这样的想法终于传达给了东峰
•挑战！！为了胜利可以挑战任何新事物！
←↑合宿中练习托球，渐渐熟悉着、在比赛中发挥成果
Break time！乌野隐藏的帅哥！？（イケメン指年轻男子相貌好，衍生为气势上的帅气）
即使个子不高，西谷的男子力也是乌野、不、宫城第一！（又见官嘲我竟无言以对）
↑面对因为长相和性格差距大烦恼的东峰，西谷提出建议。男子力满满！
↑→西谷帅气的发言，让日向、田中以及影山都沦陷了？！…然而洁子桑还是毫无感觉的样子发布于 2020-05-25 16:23:04

沐偶织莲桑：乌野高中•西谷夕•“背后就由我来守护！”
学年：二年三组
球员编号：04
Position：L
身高：159.3cm
体重：51.1kg
摸高：300cm
生日：10月10日
喜欢的食物：嘎哩嘎哩君（苏打味）
最近的烦恼：没有！
【以上所有数据截止高中二年级】
•乌野引以为豪的天才！
↑积极地与初次见面的日向等人说话。与身材相反声音意外的大（口胡这是官嘲？）
→就算队伍处于劣势，也能用积极的发言鼓舞大家
•跳跃4：不输于日向的身体能力！
↑跳跃托球，虽然气势很棒但还是失败了…
•头脑4：有巧妙的战术才有精彩的接球！
↓用战术封锁“高空”
↑面对牛岛的发球，做出“三球”的宣言
•速度5：动物般的超反应拯救球队！！
←球发出的瞬间就自动地调整位置，超快反应！
→判断出手救不到球的瞬间伸出脚。西谷惊异的动作对手都赞口不绝。
•力量2
•体力5
•技术3
（觉得西谷的属性点超高，然而去对比了一下影山……口胡这就是天才与凡人的区别？！）发布于 2020-05-25 16:22:54

沐偶织莲桑：学考3A兴奋不已的我情不自禁地为王爸爸o.O打call【身为蓝雨粉的尊严呢？！】
偷偷摸鱼ing

发布于 2020-05-25 13:22:04

沐偶织莲桑：从天一大屠杀暴蛤回来•*全职高手无法自拔•突然想起来还有这个贴•其实只是懒癌发作的我【土下座】
对不起收藏这个帖子的小天使【以头抢地】
对不起给予加精的吧务大大【切腹自尽】
翻翻码的整整齐齐的作业，又看看书柜上的排球本，在想想还没之前填完的排球君……没有什么能阻挡我葛优瘫的步伐【放纵自我】发布于 2020-05-23 12:47:34

沐偶织莲桑：乌野高中•东峰旭•“能打穿拦网才称得上王牌！！！”
学年：三年三组
球员编号：03
Position：WS
身高：184.7cm
体重：75.2kg
摸高：330cm
生日：1月1日
喜欢的食物：豚骨拉面
最近的烦恼：明明是学生却没人相信、被一年级的女生害怕、被同年级的女生说“看起来很高大却意外地弱啊”以致对自己很失望、对毕业出路很迷茫、队长非常可怕……（以下省略）
【以上所有数据截止高中三年级】
•拥有全队第一的力量的乌野王牌！！
↑在持续的攻防中用打破拦网的一击使全队振奋
→球场外意外的玻璃心，被菅原称作“消极胡子”
•力量5：无畏任何跟进拦网的压倒性攻击力！！
→破坏力超强的扣球击破一至二人拦网
→从拦网的间隙中突破的后排进攻
•体力3：攻击和防守都能在场上活跃！
→作为出色的王牌之余，还能用精彩的接球拯救全队
•技术3：发球的威力在队中首屈一指！
→为了减少失误、提高命中率而避开队员进行跳发的特训
←特训的结果——预选赛中精彩的无触球得分
•跳跃3
•头脑3
•速度2

发布于 2020-05-23 12:46:04

沐偶织莲桑：东峰旭成长记录
•丧失！！被“铁壁”粉碎的王牌的自尊心
↓失去作为王牌的自信的东峰
•回归！！羁绊下呼唤托球的一击
←↑“无论面对怎样的拦网，都想用自己的扣球打穿”，带着这种想法呼唤托球的东峰
•焦躁！！意识到后辈的急剧成长
↑发现日向争抢给自己的托球的东峰
←无论是谁，都不会让出王牌的宝座
•关键！！作为真正的王牌带领全队
←↑面对负伤下场的泽村的嘱托，一改往日懦弱的样子
Break time！恶人旭的忧郁日子
#因为长相被各种误解进而吓坏别人的东峰
↑连本人都不知道的各种谣言……某种意义上的名人？
↑只是想帮忙收拾东西而走近的旭，压倒性的魄力！
↑就连简单的打招呼都充满了威圧感！

发布于 2020-05-23 12:46:04

猫猫不喵喵love：好帖！先收藏～慢慢看～发布于 2020-05-18 22:18:54

_祈年君_：牛总最高打点3米45……我…… 发布于 2020-05-17 12:28:04

沐偶织莲桑：白鸟泽已发完

发布于 2020-05-17 12:25:24

沐偶织莲桑：白鸟泽PART

发布于 2020-05-17 12:25:14

沐偶织莲桑：好像说几句话就不会被删楼的样子
【青城已发完】

发布于 2020-05-17 12:25:04

沐偶织莲桑：【如果有模糊的在艾特我吧】

发布于 2020-05-17 12:24:44

沐偶织莲桑：@红茶部的露台
【完全不清楚度娘删回复的套路究竟在哪】
【一发就吞我也是醉了】
先发了大王和岩酱的啦

发布于 2020-05-17 12:24:04

沐偶织莲桑：菅原麻麻PART以上发布于 2020-05-17 12:23:34

沐偶织莲桑：乌野高校•菅原孝支•“我们队的人都很强的哦”
学年：三年四组
球员编号：02
Position：S
身高：174.3cm
体重：63.5kg
摸高：298cm
生日：6月13日
喜欢的食物：超辣麻婆豆腐
最近的烦恼：后辈里好多比自己高
【以上所有数据截止高中三年级】
•与队员心意相通的谨慎型二传！！
↑直接告诉教练（系心）为了胜利选择影山也没关系
→给无论怎样都和月岛不合的影山提建议
•跳跃2：面对自己拦网较低的弱势、将计就计得分
↑与月岛交换位置拦下对手的直线扣球
•速度2：托球比起速度跟注重精准
←在比赛中按自己的计划将球托出
•技术4：用笃实的托球和发球动摇对手
←突然间和影山交换进行进攻，冷静地将所有选手联系起来
→落点靠近三米进攻线的发球也是能够打击对手气势的进攻
•头脑4：活用站在场外观察角度的判断力
←向行动快于思考的日向提出建议
•力量2
•体力2 发布于 2020-05-17 12:23:24

沐偶织莲桑：菅原孝支成长记录
•位置之争！！与天才二传手影山的竞争关系
→认为为了队伍的胜利应该选择影山
↑面对想要凭实力争胜负的影山的疑问
•选手交换！！再次和全员一起战斗的实感
←↑影山的得分和自己的得分，加在一起才是乌野的得分——做出这样发言的菅原
•挑战！！为增强自己的攻击而进行各种挑战
↑借西谷练习托球的机会挑战扣球的菅原
•同时多点位置差攻击！！用全员参与的超攻击型战术活跃
←↑以决胜发球员的身份上场后发动让对手惊讶的全员位置差进攻，大大增加了攻击范围
Break time！对田中严厉的菅原语录！！
#介绍菅原对待田中严厉的一面
↑担心泽村发火，迅速的指出田中撒谎以学习为借口的不可能性
→面对前来咨询如何与异性相处的田中
↑露出（只是）看上去十分十分爽朗的笑容后，田中不由得沉默…… 发布于 2020-05-17 12:23:24

沐偶织莲桑：菅原孝支PART

发布于 2020-05-17 12:23:14

沐偶织莲桑：一觉起来发现贴子被加精的我：What happen 这贴我不能随便坑了？！
【捂脸】
【土下座】
不管怎么说，还是非常感谢组织对我的肯定，相信沐桑我一定会以加精为动力努力翻译的【认真】
话不多说—— 发布于 2020-05-17 12:23:04

沐偶织莲桑：泽村PART以上
明天再翻菅原和东峰，这周的份应该就那么多了，如果有时间还会翻西谷【原谅沐桑的渣效率吧】
PS：如果我只拍图有小伙伴愿意接手翻译吗？
PPS：如有其他疑问欢迎艾特发布于 2020-05-17 10:03:54

沐偶织莲桑：乌野高校•泽村大地•“已经不应被称作‘飞不起的乌鸦’了”
学年：三年四组
球员编号：01
Position：WS
身高：176.8cm
体重：70.1kg
摸高：310cm
生日：12月31日
喜欢的食物：酱油拉面
最近的烦恼：频繁的梦见教导主任的假发被打飞
【以上所有数据截止高中三年级】
•乌野不可缺少的球队“地基”！！
→在队员们面前堂堂正正的宣告进军全国的目标
↓贯彻掩护极具个性的日向和影山的姿态
•体力3：东京远征后体力急增？！
↑吸取远征中与恢复力高的怪物们比赛的经验，对接下来的比赛产生的影响……
•头脑4：用正确的建议给予选手们精神上的支持！！
→比赛前激发日向他们的斗志
←引起田中注意的发言
→以队长的身份传达的话语、支撑着队员
•技术4：安稳的接球能力跟进（follow）同伴！！
←面对及川的杀人发球也能全部接起的接球能力！
→预判日向和影山的配合失误，及时掩护
•力量4
•速度3
•跳跃3 发布于 2020-05-17 10:03:14

沐偶织莲桑：泽村大地成长记录
•入部！！现实与想象差距甚远的苦恼
↓无法忘记在电视中看到的乌野高中排球部，与菅原、东峰一起志愿入部
•新人！！对日向和影山的可能性的期待
←欢迎着性格各异的一年级生的泽村。以日向和影山的配合攻击为中心编成队伍
•出路！！隐退还是留下……迫近的决断！
→仍想以队长的身份站在球场上——就这样决定留下
•飞往全国的梦想！！目标全国大赛优胜！
↑VS白鸟泽前用目标鼓舞大家
Break time！泽村的烦恼TOP3！！
No.1 教导主任的假发
由于日向和影山的争端，教导主任的假发飞到了自己的头上
No.2 二年级生的叫喊声
田中和西谷的吼叫总是引起裁判的注意
No.3 一年级生的斗嘴
球场的一侧，影山和月岛总是不合发布于 2020-05-17 10:03:14

沐偶织莲桑：泽村大地PART——

发布于 2020-05-17 10:03:04

沐偶织莲桑：【在拍大地爸爸之前】
【妈妈这图我可以笑一年】
【最右边那个挠头的日向】
【影山脑补这这么出色大地爸爸知道吗哈哈哈】

发布于 2020-05-17 10:02:34

沐偶织莲桑：影山PART以上
另外之前小太阳部分最后那个照岛游儿的称呼缘由题主我完全说错了发布于 2020-05-17 09:55:24

沐偶织莲桑：影山飞雄成长记录
•挫折！“球场上的王者”外号由来……
→被队员拒绝的影山，最后被监督换下场
•相遇！用自己的托球与日向配合
•决裂！与想要成长的日向发生冲突
↑认为攻击由自己主导的影山
•成长！克服困难学会“停下来的托球”
←日向拥有更多的进攻选择！乌野的新武器诞生的瞬间
Break time！影山飞雄的fashion check【原谅我真的不知道怎么翻】
一起来看看拥有独特审美的影山的私服！
•T-shirt、引人瞩目的文字！
正面：“二传手之魂”
背面：“二传手之道”
•帽子、变装潜入用影山流、充满个性的文字“HOLLYWOOD” 发布于 2020-05-17 09:53:44

沐偶织莲桑：•掌握各种神技的乌野高中排球部关键！！
→（正确的）沟通方式仍在学习中
•力量4：发球的攻击力鹤立鸡群！
↑因为强力被日向称作“杀人发球”
•体力5：关键时刻防守也很出色！
↑紧急时刻的掩护
•头脑5：一瞬间判断所有的可能性
↑→推测对手的攻击手段并及时应对
*“头脑”指在排球方面的能力，和学习能力毫无关系
•技术5：位置、角度、速度全部准确的托球天才！！
←分毫不差的托球
→把握机会（有意识地）使用二次进攻
•速度4
•跳跃4 发布于 2020-05-17 09:51:14

沐偶织莲桑：乌野高校•影山飞雄•“球就由我托给你！”
学年：一年三组
球员编号：09
身高：180.6cm
体重：66.3kg
摸高：335cm
生日：12月22日
喜欢的食物：猪肉咖喱温泉蛋（一种套餐）
最近的烦恼：好像被动物们讨厌了
【以上所有数据截止高中入学】发布于 2020-05-17 09:49:04

沐偶织莲桑：我回来啦V
【从学校活着出来了真开心】
今天翻完影山跟大地学长，20:30准时开更
【感谢大家捧场么么哒】发布于 2020-05-17 09:31:24

红茶部的露台：那个…可以发一下青城嘛？发布于 2020-05-16 21:39:04

缄默成陌：lz加油！日语废就指望你了x 发布于 2020-05-16 21:22:14

悠木_Uinumb：超想買這本啊可惜我這邊沒有賣发布于 2020-05-16 16:39:44

九州桐生：做好挂一礼拜话题贴顺便加精发布于 2020-05-16 13:56:24

_祈年君_：跪着求题主发白鸟泽……不翻译也行我来翻发布于 2020-05-16 12:35:14

沐偶织莲桑：【因为接下来要考试】
【先把影山的图拍了吧】

发布于 2020-05-16 11:43:34

沐偶织莲桑：以上是小太阳的部分
翻译若有不周之处务必指出
【跪求日语大神镇贴】
然后现在的问题是，题主效率低，上学也不太可能更……要不然我直接发图你们先看着？发布于 2020-05-16 10:12:54

沐偶织莲桑：日向翔阳成长记录
•相遇！！即使队友手也是队友！“怪人快攻”的诞生！！
•败北！！“怪人快攻”的失败！
•改变！！想要用自己的意志战斗！
•进化！！应对战况而改变球的方向！【此处应给木兔前辈掌声】
Break time!日向的命名？！
及川彻：大王者理由：球场上的王者的前辈就是大王者
金田一勇太郎：大蒜头理由：长的就是大蒜头啊【划掉】发型很像
牛岛若利：日本（Japan）理由：衣服上这样写着
照岛游儿：刈り上げ桑（刈り上げ是日本常见的男士短发，真找不到翻译跪了）理由：并不太好的第一印象发布于 2020-05-16 10:12:34

沐偶织莲桑：乌野高校·日向翔阳·“把球托给我吧!!!”
学年：一年一组
番号：10
Position:MB
身高：162.8cm
体重：51.9kg
摸高：327cm
生日：6月21日
喜欢的食物：鸡蛋拌饭
最近的烦恼：单手拿不住球
【以上所有数据测量于高一入学时】
·用矮小的身材在球场上奔跑的乌野“最强诱饵”!
↑社交能力强，即使是外校的选手也能迅速打成一片
→对于强敌的存在比起害怕(原文为绝望)更应该是兴奋不已
·跳跃5：虽然不高却有着惊人的跳跃能力!
经乌野前教练乌养一系特训后通过助跑时机和节奏在春高大放异彩
↑比牛若还强的跳跃能力!【其实我觉得那次真不能这么比
→有意识的助跑起跳!!
·体力5：骑自行车翻山上学锻炼出的持久力!
←本来要40分钟的距离日向只需30分钟
·速度5：弥补技术(原文为play)的超强反射神经!!
·技术1：排球的基础技术还在提升中!
↑春高预选赛前合宿惩罚全员鱼跃时‥‥‥【给旁边影山震惊的表情点个赞
·头脑1
·力量1 发布于 2020-05-16 10:09:34

绿叶的反光：题主，这是TV公式本，还是漫画的公式本？发布于 2020-05-16 10:03:14

沐偶织莲桑：今天就先翻小太阳的部分啦～
另外因为排球本出的时候单行本还在VS白鸟泽，所以完全不会有剧透问题【也就是说全国大赛的设定是不会有的嘤嘤嘤

发布于 2020-05-16 10:02:14

沐偶织莲桑：仔细研究了一下人物板块，老实说没有很多福利，很多设定在漫画中角色单页都有【虽然我是动画党】，而且以题主我的渣翻译能力【 Doge脸】
再加上现在我不知道有没有人需要翻译啊摔!快来人啊来人啊要下本打1啊【划掉】
所以我就拍图挑关键翻译了哈，如果还有哪句话想知道意思再艾特我吧【么么哒】
最后强调：请不要高估题主的翻译能力，很语法我分不清瞎扯也是可能的【再来一个么么哒】发布于 2020-05-16 10:00:54

lxy5290：哇！谢谢题主！一直想了解了解排球本呢发布于 2020-05-16 09:23:34

沐偶织莲桑：嗯……先上一把自己的渣翻
话说古馆老师这里的拟声词「シャアン!」我一直看成「シャアニ!」还很奇怪为什么要喊“sunny！”【捂脸】

发布于 2020-05-16 09:15:14

沐偶织莲桑：目录的亮点应该是
1.「特別企画!みんなこっちゃ来!!烏野放課後さんぽ~」放学散步场所（有一家大王特别推荐的店【口胡】）
2.「用語集」武田老师用心满满的排球用语整理（小贴士那里可爱炸了）
3.「烏野メンバー誕生秘話」成员名字由来
4.「ハイキュー!!*&Twitter」各种贴图简笔画给古馆老师点个赞！
5.「2011年WJ20·21合併号掲載読切ハイキュー!!」信息量太大了，粗略的看了一下再也不能直视月岛【捂脸】
有人催的话就会努力更没人的话虽然也可以嗨起来但是高二会考苦逼学生党大家懂得哈发布于 2020-05-16 09:01:24

gen的煮鱼：那个是正式连载之前的短篇吧* 发布于 2020-05-16 08:59:34

沐偶织莲桑：翻了一下目录，撇开人物不谈，嗯，大家有人什么想看的吗？
话说最后那个"読切『ハイキュー!!』"简直有毒啊，月岛在里面设定是二年啊！
查了很久"読切(よみきり)"应该是“一次连载完”的意思，可是我怎么看怎么怀疑这是古馆老师初设【口胡】

发布于 2020-05-16 08:57:14

沐偶织莲桑：诚如楼上所言，系统翻译的话——还是交给官方的中文版吧【抠鼻】
不过提前舔舔舔是没有关系的！【之前也看到暗杀吧有人翻名薄】
比如说——
【先舔一会儿顶端的风景】
发布于 2020-05-16 08:53:34

yajl1314520：因为中文版预定下半年才出版啊发布于 2020-05-16 08:48:24

沐偶织莲桑：卷头彩页
【你们为什么要伤害金田一】

发布于 2020-05-16 08:47:04

更多《排球少年》【资料？】我很好奇为什么吧里没有排球本相关问题

问题：《排球少年》【资料？】我很好奇为什么吧里没有排球本

回答：另外好像要合成一个区详情 >

问题：《排球少年》有点好奇啊，为什么优衣库旗舰店都没有小排球联名T了，其他代购

回答：所以我说我的演技还不够精湛啊朋友你晚上拿什么组合都没人说你，全时段都拿本命还喜欢发帖搞事，肯定会拉仇恨啊。大清早就来搞人心态，好兄弟你真的好优秀啊详情 >

问题：《排球少年》会不会三年级的时候真来采访，作为队长的山口接受采访啊？？！！

回答：仔细想了想，有差评的英雄还真不多早期的隐身和专业分类评价就两极分化，在算上一批绿刀子和大表哥，差不多别的都只是在骂设计师了详情 >